简介

刀剑神域 28 Unital ring Ⅶ（个人尝鲜翻译）

观前提示，仅供尝鲜阅读！仅供尝鲜阅读！仅供尝鲜阅读！认真阅读的话还是等拉斯翻译吧，一切翻译以拉斯的和简中为准。本人对日本的谚语几乎是一窍不通，一定会有不少出错的地方，请用爱包容

固有名词采用拉斯和简中的翻译，本卷出现的新固有名词我会在旁边写上原文

标点含义：（）小括号内为片假名的英文，或者是没有说清楚，由我来补充的事

{}大括号内的为译注

翻译：B_Meow

简介：桐人vs诸多谜团的《枪手》伊斯塔尔，爱丽丝vs皇帝阿格马尔。以宇宙军基地和中央大圣堂为舞台的不断扩大的战斗中，曾经《Under World》的守护者们，终于觉醒了。

整合骑士第二位法那提欧・Synthesis・Two，以及《古代七骑士》的一人，她的名字是——

另一方面，现实世界的明日奈也有了意想不到的再会。

「……对不起，亚丝娜。这两年间，一次也没有联络。」

新的邂逅和等待再会的《Unital ring》篇第七章！

川原砾：距离sao在2024年11月7日被通关的时间越来越近了！桐人他们现在正在60层左右努力吧，我今年也想做很多努力！

abec:啊呸嘘？

插图：

「还需要一个欺骗呢」 伊迪丝：最高祭司过去亲手冻结的《古代七骑士》的其中一位，是神器《斩暗剑》的使用者

「如果是桐人的话，绝对会做些什么的」 爱丽丝：整合骑士第30号，在200年后的uw也被继续歌颂为《金木樨骑士》

法那提欧：过去存在于《under world》的整合骑士团的第二代团长，是神器《天穿剑》的使用者

「有个想见亚酱的人サ」 帆坂朋：sao的封测玩家，也是手段高明的情报贩子，通称“鼠之阿尔戈”，在《Unital Ring》中支援桐人他们的战斗

「......难道是」 结城明日奈：桐人的恋人，在sao通关后和桐人一起在归还者学校上学，也一起在ur和uw战斗

「......亚丝娜」

能力值

ur世界的南部地图

本世界的形状为半径约700千米的巨大圆形，有着三段同心圆的构造。所有玩家的目标地点为圆的中央——第三阶层。第一阶层和第二阶层的高低差虽然高达200米，移动方法只有爬上阶层地下城（迷宫）