攻壳机动队ARISE border:3 Ghost Tears

正在与恋人——义体技师何塞幽会的草薙素子，接到了已成为同伴的巴特发来的紧急报告，称西区内的一栋大楼发生了炸弹恐怖袭击。

素子火速赶往现场并将其控制，却发现恐怖分子们被传闻为“火种”的超巫师级黑客植入了虚假记忆。更令人震惊的是，主谋卡尔德斯人的胸口上，竟纹有“泪珠匕首”的刺青——这正是昔日在库赞共和国爆发的卡尔德斯独立战争中，英雄“斯克拉萨斯”的象征标志。素子见状，断然表示：“斯克拉萨斯在战争期间应该已经死了。”

与此同时，在山区的一座水坝发生了一起爆炸案，一名刑警因此丧生。在他的遗物中，发现了一张店名为“人鱼之腿（MERMAID’S LEGS）”的名片，以及一只带有“空中（AERIAL）”标签的义体腿部零件。负责调查此案的新滨县警刑警涂纱，最终将调查目标锁定在了库赞共和国水务公司的代表赛义德身上。

会议现场的爆炸物究竟是什么？“火种”的真实身份又是什么？当两起事件交织之时，复活的斯克拉萨斯的真实目的也逐渐浮出水面——

【原文】
恋人の義体技師ホセと逢瀬を交わす草薙素子の元に仲間となったバトーから西ノ内のビルで起きた爆弾テロの急報が届く。

現場に急行し制圧するとテロリストたちはファイア・スターターと噂される超ウィザード級ハッカーにより偽の記憶が植え付けられ、更に主犯のカルディス人の胸にはかつてクザン共和国で起きたカルディス人独立戦争の英雄“スクラサス”のシンボルマークであるティアドロップ・ダガーの刺青が刻まれていた。それを見た素子は「スクラサスは戦争中に死んだはず」と断言する。

同じ頃、山の手のダムで起きた爆発でひとりの刑事が殺されていた。
その所持品には“人魚の脚（MERMAID’S LEGS）”という店名の名刺と、“エアリアル”というタグのついた義体の脚部が遺されていた。事件を捜査する新浜県警の刑事トグサは、クザン共和国水企業の代表者サイードにたどり着く。

会議場の爆発物はなにか？　ファイア・スターターの正体とは？　ふたつの事件が交錯するとき、蘇ったスクラサスの狙いが明らかになる――。