跳到正文

打工吧!魔王大人 短篇

上一章:短篇 勇者,对敌干部的能力感到惊叹

短篇 魔王、用勇者的钱买新手机

本章 7,708 字 约 19 分钟

魔王、用勇者的钱买新手机

翻译:kteoking

打工吧魔王大人吧

https://tieba.baidu.com/p/3063185382

==========================================

魔王、用勇者的钱买新手机

「欢迎光临!今日有什麼…」

「这个,能想想办法吗?」

「是这件吗唉」

惠美看著店员的笑容与营业术语一瞬间和奇妙的语尾结合在一起。

不过这也是无可厚非的事。因为真奥拿出来的是,勉强能辨识出原本是手机模样的残骸。

即使如此,身为市中心ae电信首先接待顾客的店员,用著身为店铺门面的自信与必死的精神再次露出笑容来。是专家、惠美在心中如此称赞著。

「啊、这个,请问客人您、想、修理、这个吗」

「恩,如果可以的话。还能开机的话应该可以修好吧」

「…可以才怪」

惠美不让任何人听到的小声说道,店员这边则是,

「这、这个,在这种状态下启动是一件非常危险的行为,所以请不要这麼做!」

慌张的阻止真奥。

「总、总之,我明白您想要修理这个了,那麼请先领取这边的号码牌再到等候区稍待片刻」

「啊,好的。果然还是不行吗」

「所以我说过了吧。没用的」

「唉?啊、啊啊…」

被惠美拉拉衣服,真奥总之先停止对眼前的店员提出无理要求。

拿到号码牌的真奥无视陈列著手机电信ae直营店最新机种的展示柜,重重的坐在等候区的沙发上。

「妈妈,那个,妈妈的工作!」

这时被惠美抱著的质点.基础的化身,惠美与真奥的「女儿」阿拉斯.拉姆斯指著柜台的方向轻拍著惠美的肩膀。

放眼望去,穿著胸前系著大蝴蝶结制服的ae店员们正隔著柜台接待刚进门的顾客。

「…对啊」

惠美一边回味著心中的些许苦涩,微笑的回应说道。

虽然公司与工作内容都不同,不过与现在在柜台里工作的女性一样,自己之前也是在其他同业公司里从事著手机相关工作。

像这样回顾自己之前的工作,如同无法批评身为魔王的真奥在麦单劳打工一样,身为勇者的自己在DOKODEMO电话客服工作本身也是一件很奇怪的事。

「妈妈?明天要工作?」

阿拉斯.拉姆斯没有心机的寻问让惠美心中的伤痕隐隐作痛。

由於惠美的「女儿」阿拉斯.拉姆斯与惠美所持有的圣剑无法分开,至今为止当惠美在DOKODEMO工作时都一直与惠美保持在融合状态。

因此阿拉斯.拉姆斯知道惠美工作时的模样。

「…嗯,DOKODEMO的工作要暂时休息喔」

对於阿拉斯.拉姆斯纯真的寻问,做为「母亲」说了谎。

惠美被至今为止所做的工作解雇了。

虽然这都是因为自己的行为所造成的后果,不过即使如此,失去了在日本得到的一席之地这件事,果然多少还是会在心底留下遗憾。

说起来,从为了追杀魔王真奥而来到这个世界的那天起,不管是时间上还是状况上,总觉得从很远的地方一路走过来了。

「喂惠美。无所谓喔,用不著一起来」

不知是否注意到惠美的视线,坐在沙发上的真奥头也不回的说道。

「…唉?」

「所以说,都已经把请款书交给你了,那个,钱之后再给也…」

真奥故意用粗鲁的语气说道,不过明白这是真奥在意惠美被前一个工作解雇才这样说的吧。

真是,完全不想被特别对待

本来这边就算讨厌欠真奥人情也是有所自觉。

「…也不是这样说」

惠美轻轻吸著鼻子,在与真奥隔著些许距离的同一张沙发上坐了下来。

「也还没决定下一个工作。也许会到ae还是softbank的电话客服工作也说不定。不稍微看一下其他店内的环境的话」

「是、是吗。恩」

真奥含糊的回应,也不再多说些什麼。

虽然好像让他的心情变差了,不过这边也是一样所以彼此彼此。

「那麼下部手机到底要怎麼办?」

「唉?啊–,那个」

真奥不加思索的盯著手中的残骸。察觉到其视线所隐藏的含意时,惠美率先说道。

「所以说,修理之类的是绝不可能的。就算是旧机种也一样。那个外壳已经破破烂烂到这种地步了竟然还可以充电简直让人无法至信」

「唉–…」

真奥悲伤的望著残骸。

真奥所拿的ae手机原本是被ae合并的teuka公司的机种。

Teuka被ae合并是在真奥他们刚来到日本时的事,能买到teuka career的新机种本身可说是一件奇迹,在此之前从没买过任何机种。

然后真奥这部奇迹似买到并且爱用的手机在先前的安特.伊苏拉的亲征中变得破破烂烂的。

为了拯救因为天界、魔界、安特.伊苏拉种种问题而成为囚禁之身的芦屋、阿拉斯.拉姆斯以及惠美而亲征安特.伊苏拉。

途中,这部手机掉到水里,被卷入爆炸与交通意外,在与天使们战斗时一直放在真奥口袋里的样子。

液晶画面的左半部完全黑频,数字键的外壳已经不见,露出里面的基座,两边可折叠处的关节部份也碎裂并露出配线,再也不能折叠了。

真奥说即使如此还是可以充电跟打电话,不过启动掉到水底、基座与配线也裸露出来的手机可以说是会造成触电、烧伤与爆炸等重大事故的极端危险的行为。

惠美在被真奥要求「亲征安特.伊苏拉的费用补偿」时,其中首先必需要做的就是这部手机。

惠美虽然无法像过去一样用单纯的想法打倒魔王真奥,不过如果真奥因为不当使用手机而造成重大事故的话也很困扰。

魔王撒旦因为持续使用破损的手机而被漏电所引发的火灾烧死,就算发生这种事也不会登上社会新闻版面。

「话、话说回来」

虽然真奥要求的费用相当高,不过惠美却二话不说的一口答应。

当初强硬要求补偿的真奥也大感意外似的,在那之后对待惠美的态度就一直很生硬。

惠美同叹息声的回应道。

「什麼」

「话、话先说在前头,我可是要买我想要的喔」

「请便,看你喜欢哪种?」

「可、可以吧?就算你说住手也不会停止的喔。说好了对吧。请款书里…」

「我知道啦。我都说过看你喜欢哪种了吧。就算是最新型的智慧手机也没问题,所以就放弃修理那个吧」

「噢、噢…那、那个」

惠美那一脸平静的态度反而让真奥的步调更加混乱,立即拿起旁边杂志架上陈列著ae最新机种的目录,开始不自然的看著。

「…妈妈?」

被惠美抱著的阿拉斯.拉姆斯注视著看著真奥侧脸的惠美脸庞,不可思议似的歪歪头。

「妈妈,好像有点开心?」

「嗯–?有吗」

惠美没看著阿拉斯.拉姆斯的说道,又向即使店内冷气正常运作却依然狂冒冷汗的真奥搭话。

「喂」

「恩?!」

如果让稍微吓到的真奥再做出麻烦反应的话,麻烦的反而是自己,惠美在对真奥开口说话前指著某个地方。

「不制止她没问题吗?」

「哈?什、什麼」

「艾契丝妹妹」

「嗯嗯!?」

真奥瞪大眼睛的站起身来。

在惠美所指的地方,是抓著店员不停寻问的阿拉斯.拉姆斯的「妹妹」艾契丝.阿拉的身影。

「喂,艾契丝!」

真奥慌张的跑到在陈列著价格高的吓人的最新机种柜台前,眼睛闪闪发亮的艾契丝身旁。

「啊,魔王!呐呐,哪种比较好啊?」

「什麼哪种!」

「手机!魔王你之前不是也说过要买一部给我!」

「我才没这麼说过!啊,啊、抱、抱歉不用理会她没关系!」

真奥向被艾契丝抓住的店员道歉并把艾契丝带到沙发旁时,

「你有说过!在安特.伊苏拉遇到艾伯特时说过!」

艾契丝说的是在安特.伊苏拉旅行途中所发生的事。

艾契丝同样也是与阿拉斯.拉姆斯同等存在的质点.基础的化身,和阿拉斯.拉姆斯与惠美融合一样,和真奥融合为一体。

在惠美与阿拉斯.拉姆斯被故乡异世界安特.伊苏拉囚禁时,与真奥同时现身救助,那时也与理应死别的父亲诺尔德再次相会,艾契丝也再次与姊姊阿拉斯.拉姆斯见面。

在注意到这点后,与艾契丝一起行动变的十分麻烦。

「我才没说要买给你!我只说过要给你手机用的话只能给你儿童用的!」

「我有异见!这实际上就是说要买给我!」

「异见驳回!!」

真奥果断的拒绝艾契丝的意见,并让她在惠美隔壁乖乖坐好。

趁著这个机会,被惠美抱著的阿拉斯.拉姆斯从旁伸出手来放在艾契丝的额头上。

「艾谢丝,任性」

「才不是任性啦姊姊!姊姊不想要手机吗?」

「手–机?」

「希望你不要怂恿阿拉斯.拉姆斯一些奇怪的事…」

惠美一脸困扰的改变姿势,温和的把阿拉斯.拉姆斯从艾契丝的身旁拉开。

「没问题的!不会向惠美要很贵的啦!我只是在要求与真奥约定的利息而已…」

「首先约定的存在本身就令人质疑!拜托了稍微乖一点!老是吵吵闹闹的话本性会露出来哦!」

「还、还真的是完全静不下来呢…」

「你看魔王!惠美对我的评价不是变差了吗!」

「变差是你自己害的!」

真奥无力的垂下肩来。

由於能预见艾契丝外出会惹出什麼麻烦来,所以真奥才不想带她到这种地方来。

不过就像惠美与阿拉斯.拉姆斯无法分离一定以上的距离一样,真奥与艾契丝似乎也是同样的情形。

其距离与惠美和阿拉斯.拉姆斯大致相同,从笹冢到新宿之间的距离完全超出范围。

结果,像真奥这样特地来到市中心时就必须强制带上艾契丝。

不过艾契丝与姊姊阿拉斯.拉姆斯不同的是身体与心灵都成长到中学生的程度,而且比阿拉斯.拉姆斯更加不听话。

就算外出时与真奥保持在融合状态也不会乖乖待著,出来外面也让真奥手忙脚乱,说是习惯不如说疲於奔命这点完全没变。

另一方面惠美并没有和艾契丝有相互认识的时间,再加上艾契丝长期与分离的惠美父亲诺尔德.尤斯提纳共同生活这个事实的缘故,还无法掌握住与艾契丝之间的距离感。

不过在意这份距离感的似乎只有惠美而已,艾契丝从一开始就与对待其他人同样的态度毫无忌惮的对待惠美。

「…」

惠美重新以复杂的心情看著执意要求真奥买手机的少女。

与嫉妒有些不同。

正因有与阿拉斯.拉姆斯同等存在的艾契丝在的缘故,父亲因而保住性命的时刻应该很多吧。

惠美自己也不可能一清二楚,不过在分开的这段日子里,父亲为了能与自己再次相见而想尽各种办法这点倒是明白。

即使如此,不知为何惠美对艾契丝有著不可思议的自卑感。

「嗯?怎麼了,惠美」

艾契丝注意到惠美的视线转过头来。

大大的紫色瞳孔与银髪中带著一撮紫色,其容貌愈看愈与阿拉斯.拉姆斯一模一样。

「那个…」

并没有特别用意的惠美辞穷时,这时,

「号码牌五十五号的客人!」

「啊,来了!喂艾契丝!总之今天不会买你的份!不好意思惠美!帮我看著这个笨蛋一会儿!」

「唉?啊、等…」

似乎轮到真奥了,真奥不待惠美回答就把艾契丝丢著前往柜台了。

「什麼笨蛋啊笨蛋魔王!」

艾契丝对著真奥的背影吐著舌头,又立刻转身面对惠美。

「啊,所以怎麼了?」

「唉?啊、那个…」

「说起来惠美」

「嗯、嗯?」

「是爸爸的女儿对吧?」

「…是,没错…」

怎麼突然说这个。惠美虽然吓了一跳,不过艾契丝以丝毫未变的语气继续说道。

这个继续说下去的话让惠美的内心受到沉重的打击。

「对不起喔。我一直扮成女儿」

「…唉」

「果然很讨厌吧。分离很久的亲人身边突然跑出一个亲昵的假女儿」

与先前一般毫无改变、不带任何含意的明亮口气说出若无其事的话来,这让惠美哑口无言。

「不过只有这点希望你明白。在我开始有心智时,出现在我眼前的就是爸爸…诺尔德先生。所以互称亲子只是因为在日本生活时所发生的种种巧合罢了,所以说」

艾契丝像是要让惠美安心似的,笑容满面的拍拍惠美的肩膀。

「诺尔德从没忘记过惠美,所以称我为女儿这件事就原谅我吧」

「艾契丝妹妹…」

惠美领悟了。自己对艾契丝所持有的不协调感是什麼了。

「我不喜欢太客气的称呼。直接叫我的名字就好。魔王从一开始就直呼我的名字哦?」

「…嗯」

惠美点点头。

「艾契丝喜欢…父亲?」

「嗯」

艾契丝大方的回答道。

「你的姊姊…阿拉斯.拉姆斯」

「嗯?」

「嗯?」

突然被叫到名字,阿拉斯.拉姆斯抬头看向惠美。

「…虽然与魔王、还是我都没有血缘关系,不过我们都非常重视这个孩子。我被这个孩子称作妈妈时感到非常高兴。魔王一定也是这样」

「嗯」

「父亲一定也会为被你称作「爸爸」感到高兴的。我的父亲该怎说。不管如何,对他来说你和我都是一样重要的」

「嗯?什麼意思?惠美这样不是很奇怪吗?」

不带任何含意的话。艾契丝的内心总是直接、真诚,而且没有忧虑。

惠美从她身上所感觉到的距离感本身就只有一个,就是担心。

「顾虑我的心情而失去栖身之所的你才奇怪吧。艾契丝你如今虽然还住在魔王城里,不过那里还有一个房客在喔。那个人回来后该怎麼办?那里可住不下四个人」

「是漆原、路西菲尔对吧。恩,这是眼前的难题啊」

惠美看著一脸认真抱胸思索的艾契丝,回想起这几天所发生的事。

从安特.伊苏拉亲征回来后,艾契丝几乎不靠近惠美照顾诺尔德的一○一号室。

如果依照刚才本人所说的是顾虑到诺尔德的亲生女儿惠美的话,反而对艾契丝相当过意不去。

就如同阿拉斯.拉姆斯把惠美与真奥当成「妈妈」与「爸爸」一样喜欢,艾契丝叫诺尔德为爸爸的心情应该也是真的,而造成这种状况的一定是自己的母亲。

「要跟我一起住吗?」

惠美注意到这点时就自然而然的脱口而出。

「唉?」

艾契丝惊讶的看著惠美。

「…虽然发生了很多事情,不过考虑到你的「双亲」,对我来说你就像「妹妹」一样。反正都叫同一个人为爸爸的话,乾脆一起住好了」

「噢噢…」

艾契丝一脸感动的说道。

「多麼宽大的心胸…」

「是、是吗?过奖…」

「不过,如今这是不现实的。我与魔王不能分开」

「啊,是吗」

惠美不自觉的望向柜台边的真奥背影。

看来又在对那部残骸提出问题的样子。也差不多该放弃了吧。

「惠美并没有和魔王住在一起,铃乃虽然也问过,不过惠美也没打算搬到笹冢来吧?」

「…也是」

惠美与阿拉斯.拉姆斯所住的公寓是在离笹冢有三站远的永福町,这完全超出真奥与艾契丝所能分开的距离了。

「那样的话我就不能去惠美家了,而且…」

艾契丝把眼光从真奥的背影依序看向阿拉斯.拉姆斯与惠美的脸。

「我很感激惠美说我是妹妹的心意,不过家庭关系不会太过复杂吗?」

「…说、说的也是」

理解到艾契丝想说的事时,惠美也露出苦笑来。

把惠美的女儿阿拉斯.拉姆斯当姊姊的艾契丝是惠美的妹妹,所以惠美与艾契丝是诺尔德的女儿,不过艾契丝的姊姊却是惠美与真奥的女儿,而且阿拉斯.拉姆斯与艾契丝真正的母亲是诺尔德的妻子莱拉。

光是用想的就让人头昏眼花。依照情况的不同,家庭纷争会一直继续下去吧」

「说的也是」

在苍天盖的上空真奥说要开「盛重的家庭会议」,不过实际上到底会怎样让人无法想像,惠美与艾契丝对此只能感到奇妙。

「不过就是那个,虽然的确是很复杂,不过不管是我还是姊姊都很高兴,大家都很重视大家的事,就算会吵架也没关系。魔王也包含在内」

「…是,这样吗」

不知何时真奥就落居下风,反变成被店员说教的立场了。

恐怕是被手机在那种状态下还想开机继续使用的想法给惹火了吧。

看到他的样子,惠美紧闭嘴唇。

「嗯。虽然魔王老是说谎又不坦白所以很难理解」

艾契丝露出爽朗的笑容说道。

「不过在苍天盖骑著速可达奔走时,魔王可是确实的喊出惠美的名字哦。虽然不知道你们原本是敌人还是什麼的,不过魔王很重视大家哦。一定是这样」

如果是从前的惠美的话,一定会立刻否认吧。

不过如今惠美的心中也已经不存在「勇者艾米利亚」这个身影了。

「艾谢丝,爸爸不会说谎啦!」

「唉–,姊姊也稍微怀疑一下别人啦–。魔王其实相当坏哦?」

「不可以说爸爸坏话!」

听著基础姊妹的小小争吵,艾米利亚.尤斯提纳对於艾契丝所说的话,

「…我知道」

与细微的犹豫一起收进心中。

「嗯?什麼?魔王很坏这件事?」

惠美一脸复杂的点点头,这麼说道。

「那件事,你之前也说过。…不过,我还是不可以接受」

「噢」

艾契丝无法明白惠美话中的真正含意。是在体贴她吗,还是只是单纯的不在意让人无法明白,不过惠美认为应该两方面都有吧。

这时看到真奥从位子站起来时,两人的对谈就此结束。

「看来是要买了,那个样子」

「应该是吧」

惠美苦笑说道。真奥很明显一付垂头丧气的模样。

想必是修理的要求被拒绝了吧。

「…只能买新的了」

「…是吗,那就快点选一部吧」

「…唉」

明明说过可以用别人的钱换更新手机,真奥的表情却一脸暗淡。

「怎麼了?不是要惠美买新手机给你吗?」

艾契丝向惠美寻问时,惠美若无其事的说道。

「你很喜欢这部手机对吧。所以才不愿放弃」

「是–这–样吗?」

「是第一部买的手机,和它一起同甘共苦过吧」

这个猜测完全正确。

也一起渡过了从这点小事就能明白真奥想法的时间。

而且自己说想要新手机却不想更换的理由惠美也猜到了。

「爸爸,没有精神」

阿拉斯.拉姆斯担心似的看著真奥的背影,惠美小声的叹了口气,

「啊,惠美?」

惠美站起来,走向真奥先前坐著的柜台,

「不能把资料移转来吗?」

这麼寻问道。

「虽然使用可能会有危险,不过只是移转的话应该没问题。它现在还是在开机状态」

店员不明白惠美与真奥之间的关系而傻眼。

由於是带著婴儿一起进来所以应该是一家人吧,应该是这麼认为的,不过这样的话艾契丝的存在就令人费解了。

不过对现在的惠美来说,这种事无关紧要。

「他这部手机虽然是不能外接的旧机种,不过ae应该有把里面的信箱、照片与电话簿移转出来的服务对吧?会在资料消失的免责书上签名的,所以能试看看吗」

「…请稍等一下」

店员一脸困扰,并且可能是要请示上级的离开坐位。

为了移转资料而把传输线接到明显破损的机种上确实是相当危险,不管怎麼说惠美的要求都是相当无理的。

不过种情形下,客人会说出相当无理的要求这点惠美也能理解。

最近的手机附上单纯通话以上的机能与服务是很普遍的。

特别是用有拍照功能所摄影的影片与动画比普通的相机更能表达出当事人心境的案例也不少。

「惠美…?」

真奥惊讶的张大眼睛看著惠美的举动,不过惠美不打算回应他。

回应他的话,又要说出奇怪的话来了。

幸运的是在真奥寻问惠美行动的理由之前店员就回来了。

「让您久等了。虽然不能保证资料能够完全移转,不过只是移转资料的话倒是没问题。那麼可以的话…」

「我明白了。那个没关系。真奥」

「唉、啊…」

「可以从这台破烂上移转出资料。运气好的话旧资料还可以继续延用。虽然代替的新手机只能用特殊规格的手机」

虽然最近商家推出很多相容的智慧手机,不过真奥原本的手机恐怕是专为旧型career OS资料所设计出来的,应该无法与智慧手机的OS资料相符,也可能无法继承移转出来的资料。

因此,新手机选有独立careerOS机能的独立智慧型手机比较好。

「好了,快来这边。不快点签资料消失免责书的话无法做事」

「啊,啊啊」

被惠美招了招手,真奥又回到柜台。

然后在书面上依照著指示签名后,店员行个礼后带著真奥的手机进到内部。

真奥看著店员离开,一脸狐疑的看著惠美。

「什麼啦,那个表情」

「啊,不…没什麼…」

为什麼不表示任何意见的办完事情。真奥的眼睛这麼寻问道。

「你现在的自行车在奇怪的地方装有反光板对吧」

「唉」

真奥爱用的自行车是指杜拉罕贰号。

之前把被铃乃破坏的上代杜拉罕号的反光板用黏著剂黏上去,不过这件事应该没有对惠美说过才对。

正当真奥想问为什麼会知道时,惠美又抢得先机。

「你以为我不会认真检查过阿拉斯.拉姆斯要坐的东西吗?」

「啊啊,不是…」

出乎意外的不讨厌完全明白真奥内心想法的自己这点,惠美依然没能察觉到。

所以理解真奥的心情,继续说道。

「电话簿跟信箱资料说起来就像手机的灵魂一样。光是能继承下来就令人感到高兴了不是吗?事实上这种客人也不少…」

惠美突然像是注意到说太多话似的与真奥保持著些微距离,故意厌恶的说道。

「…特地买给你却又留下不满的话,之后的请款金额又要增加就太令人讨厌了」

当然惠美也明白真奥是绝对不会做出那样的事来。

不过这麼说不是为了真奥,而是为了自己。

「那、怎麼办?快到阿拉斯.拉姆斯的午睡时间了,要做决定的话就快点」

「啊,啊啊」

像是被惠美的强硬发言驱使似的,真奥来到展示柜首先拿起最靠近的银色手机样品。

坐在沙发上看著两人交谈的艾契丝露出开朗的笑容并让身体沈到沙发里,

「…总觉得很麻烦啊」

不加修饰的说出来,即使如此,

「像这样,家庭会议好像会发生什麼大事来啊」

嘟嚷的声音听来十分开心。

本章完

点赞0

正在加载下一章