箸休め　～ルティムの末妹の決意～

箸休め　～ルティムの末妹の決意～

在许多人的努力下，茉伦・卢堤姆终于获准在东姆聚落生活。

不过，这是茉伦・卢堤姆期盼的结果，她当然感到欣喜若狂——然而，当她的心愿成真后，她的胸口却涌出各种不安和烦闷。

（虽然卡斯兰哥哥和丹爸爸都告诉我，不需要在意……不过，我当然不可能不在意。）

毕竟，卢堤姆家打算大幅颠覆森边的习俗。森边最重视血缘关系，他们却打算改变这样的规矩，这让茉伦・卢堤姆感到惶恐。

（而且，事情的开端还是我微不足道的爱慕之情……究竟有多少人感到错愕呢？）

由于事情闹得这么大，森边所有居民都得知了茉伦・卢堤姆的心意。光是这样，就让茉伦・卢堤姆羞耻得全身发烫。

茉伦・卢堤姆对迪克・多姆一见钟情，已经是九个月前的事情了。由于卢堤姆和多姆两家距离遥远，她之前没有机会见到对方。不过，当族长们为了与杰诺斯的恶毒贵族赛克雷乌斯做个了断，前往城下镇时，担任护卫的迪克・多姆在回程时顺道拜访了卢家聚落。

一开始，她只是被迪克・多姆高大的体格，以及多姆家代代相传的奇异外表所吸引。他的身材高大，连卢家血亲之中也找不到这么高大的人，而且他还把奇霸兽的头骨戴在头上。虽然她不觉得对方很恐怖，但也没有留下太好的印象。

当她走向父亲丹・卢堤姆和迪克・多姆交谈的地方，近距离看到对方的模样时，她的心情为之一变。

由于城下镇发生了一件大事，许多猎人回到聚落后，情绪依然相当激昂。在这样的状况下，迪克・多姆宛如一块巨大的岩石，只有那双黑色眼眸宛如火焰般熊熊燃烧。

由于茉伦・卢堤姆的个子娇小，她的身高和狄咖・多姆差了半个头。因此，她可以从下方窥视到奇霸兽头骨后方的那双炯炯有神的眼睛。

那股魄力真的相当惊人，就连卢家的亲族也很难散发出这样的气势——尽管如此，他却宛如岩石般稳重，没有表现出任何粗暴的模样。虽然他全身上下都散发出不输给族长东达・卢的魄力和力量感，却以钢铁般的自制心将这些情感封印在体内。

这样的严谨态度，让茉伦・卢堤姆为之心动吗？

一开始，茉伦・卢堤姆也无法掌握自己的心情。她只是无法忘怀狄咖・多姆炽热的眼神和沉稳的举止，一个人暗自心跳不已。

后来，他们与恶毒的贵族之间的纷争告一段落，森边恢复了和平。同时，茉伦・卢堤姆也失去了与狄咖・多姆再次见面的机会。这让茉伦・卢堤姆更加心焦——她终于发现自己坠入了情网。

（那个时候，路多・卢帮了我很多忙呢。）

那个时候，茉伦・卢堤姆只对一个人坦白了自己的真心，那就是卢家的幺弟路多・卢。他和茉伦・卢堤姆同年，两人从小就感情融洽。路多・卢的身材虽然不高大，却拥有卓越的猎人能力，而且他笑起来就像女孩子一样可爱。他个性直率，说话毫不客气，比起森边的习俗，他更重视自己的心情，所以常常被家人责骂。不过，茉伦・卢堤姆很喜欢路多・卢，把他当成家人一样信赖。因此，她才能对路多・卢吐露无法告诉父亲和兄长的心声。

路多・卢得知茉伦・卢堤姆的心意后，隔天就前往多姆家聚落。他随便捏造了一个理由，想要鉴定狄咖・多姆是什么样的人。路多・卢就是这么一个破天荒的人。

「就我看来，狄咖・多姆是一位了不起的男猎人。虽然他的脑袋有些顽固，不过以北之民来说，这样的个性还算普通。之后你就用自己的眼睛去判断吧。」

听到路多・卢这么说，茉伦・卢堤姆只感到羞耻和困惑——不过，这番话后来大大地鼓舞了她。因此，当多姆和卢堤姆讨论要交换家人时，她毫不犹豫地自愿前往。

在多姆聚落待了一个月后，茉伦・卢堤姆终于确定了自己的心意。她果然对狄咖・多姆怀抱着恋慕之情。这是她无法掩饰的真心。

不过，她不只是被对方的严格吸引。这当然是他的优点之一，不过，如果他只是个严格的人，茉伦・卢堤姆一定不会对他动心。狄咖・多姆年仅十七岁就担任家主，因此他严格地要求自己——这让他看起来有些痛苦。

他的心中洋溢着比任何人都要炽热的情感。不过，他不像茉伦・卢堤姆的父亲和朋友一样，会将这些情感展露在他人面前，他总是保持着岩石般的沉重。虽然族长东达・卢也拥有这种强韧的特质——不过，狄咖・多姆的年纪还不到东达・卢的一半。茉伦・卢堤姆认为，他的年轻，让他感到痛苦。

尽管如此，他还是严格地约束自己，尽到家主的职责，这一点相当了不起。他的志气也让茉伦・卢堤姆的心大大地动摇。

不过，茉伦・卢堤姆更想让他轻松一点。她希望他能将无法对外人道的情感，只向自己倾诉。她想要毫无保留地接受他的心情，与他共享所有的喜悦和痛苦——茉伦・卢堤姆怀抱着这样深切的想法。

（不过，我无论如何都无法踏出最后一步……）

后来，茉伦・卢堤姆有五个月的时间，都对自己的心情感到不知所措。不管她多么爱慕狄咖・多姆，她还是不想给重要的家人添麻烦。

卢堤姆是卢家的孩子，多姆是扎扎家的孩子。卢家和扎扎家都是森边的族长家系，两家不可能缔结姻亲关系。再加上，哥哥卡斯兰・卢堤姆深受族长们的信赖，他的立场让他必定会出席与贵族的会谈，所以她不希望让妹妹的自己为多余的事情烦心。

因此，茉伦・卢堤姆为了压抑自己的心情，过着苦恼的日子——不过，由于莎堤拉・扎扎的勇气之举，她的心情终于溃堤。

于是，茉伦・卢堤姆向家人坦白一切，直到现在。

◇

在扎扎家的会谈结束后，哥哥、父亲和东达・卢隔天早上回到了自己的家。

目送他们离去后，茉伦・卢堤姆再次被招待至多姆本家。聚集在那里的有身为多姆本家家主的迪克・多姆、家人雷姆・多姆，还有多姆分家的家主们。

「那么，那位客人茉伦・卢堤姆，可以轮流住在我们家吗？」

一位分家的家主这么询问后，迪克・多姆用沉重的语气回答「嗯」。

「由于本家已经没有人可以掌管炉灶，我们本来就会请分家帮忙准备晚餐。所以，我们之后也想请客人帮忙。」

「所以，客人会在本家吃晚餐，之后再移动到我们家吗？」

「嗯。不过，这样她就没有时间跟分家的男人们缔结缘分了，所以我想说，我们也会视日子而定，让她在我们家吃晚餐。距离家主会议还有一段时间，所以在这段期间内，所有家人都应该要确认茉伦・卢堤姆的为人。」

「嗯。如果这是迪克・多姆和族长们的决定，我们就会遵从。」

分家的家主们依然一脸严肃地这么回答。

他们是重视古老习俗的北之氏族的猎人。听到要改变血缘的习俗，他们本来应该会率先提出异议。

不过，森边的习俗就是不能违逆族长和本家家主的决定。所以，他们才会压抑着心中的愤慨吧。

「真是的，每个人都一脸苦恼的模样。这样多姆家的女人们就可以提升掌管炉灶的能力了，这不是一件值得感激的事情吗？」

之前一直沉默地听着大家讨论的雷姆・多姆突然开朗地这么说。

「这位茉伦・卢堤姆可是卢家血亲中首屈一指的掌管炉灶者哦？之前她暂住在我们家的时候，你们应该也已经见识过她的力量了吧？把那些复杂的事情抛到一旁，我们只要单纯地感到开心就好了。」

「……这可不是这么简单的事情。我们身为森边居民，必须找出最正确的道路。」

一位分家的家主这么开口后，雷姆・多姆用鼻子哼了一声。

「你指的是这场婚礼不会跟其他血族扯上关系吧？关于这一点，你们可以尽情烦恼。不过，这跟我们把茉伦・卢堤姆当作客人迎接一事，是两回事吧？」

「什么两回事啊。我完全听不懂你在说什么。」

「因为，不管茉伦・卢堤姆适不适合成为狄克的伴侣，复杂婚礼的议题都会在明日的家主会议上进行讨论吧？卢堤姆家的那位贤明家主，主张这才是森边正确的做法。」

雷姆・多姆露出目中无人的笑容，这么开口。

「就算大家认同茉伦・卢堤姆适合成为狄克的伴侣，如果大家不认同这种崭新的婚礼形式，他们还是无法举办婚礼。既然如此，大家就不用这么苦恼了。就像我们评断血亲的品行一样，评断茉伦・卢堤姆的为人就好了……我说错了吗？」

「不。」狄咖・多姆这么回答。

「雷姆说得没错，我们应该分别思考茉伦・卢堤姆和崭新婚礼的议题。如果把两者混为一谈，就很难做出正确的判断。」

「嗯……是这样吗？」

分家的家主们有些困惑地面面相觑。雷姆・多姆愉快地环顾众人后，站起身。

「那么，关于茉伦・卢堤姆的话题就到此为止了吧？我可以带茉伦・卢堤姆去见其他女性吗？」

「嗯。我们继续讨论这场崭新婚礼的是非对错吧。」

由于狄咖・多姆这么回答，茉伦・卢堤姆和雷姆・多姆一起走出家门。

「啊～真是的。大家的脑袋真顽固。他们很不擅长处理这种崭新的事情。」

「不，都是我害大家这么吵闹，真的很抱歉……分家的家主们年纪都很大了，狄咖・多姆要统率他们，立场真的很辛苦吧。」

听到茉伦・卢堤姆这么回答，雷姆・多姆笑着将脸凑向她。

「你真的很喜欢狄咖呢。不过，如果你不喜欢他，就不会跟家人坦白心意了吧。」

茉伦・卢堤姆不禁面红耳赤，支支吾吾。这让雷姆・多姆笑得更开心了。

「自从你表明心意之后，狄咖就一直不敢正眼看你的脸呢。都已经十七岁了，他还真是幼稚啊……要攻陷那么纯情的人，想必很不容易吧？」

「啊，不，可是……狄咖・多姆是个非常出色的人……」

「他非常出色，也非常纯情哦。我这个妹妹都这么说了，绝对不会错的。」

这么说完之后，雷姆・多姆以锐利的眼神环顾四周。

「那么，你们有什么事？要是对客人失礼的话，我可不会放过你们哦？」

「什、什么嘛，我们才不会做那种坏事呢。」

这时，两道大小不同的身影从树荫下现身。他们正是孙家过去的重刑犯，如今被多姆家收留的狄咖和杜多。

「你们也真是烦人耶。这几天下来，你们应该已经从以前的家人那边打听出不少消息了吧？」

「才、才没有呢。我们已经跟那些家伙断绝关系了……所以没办法光明正大地打听……」

他们谈论的是成为卢堤姆家人的梓妃和奥拉。对他们来说，梓妃是同父异母的妹妹，奥拉则是干妈。

「梓妃和奥拉过得很好。梓妃已经是摊贩不可或缺的存在……而奥拉温柔的个性，也受到卢堤姆家所有人的喜爱。」

听到茉伦・卢堤姆这么说，狄咖和杜多就像孩子般眼神发亮。

「这、这样啊。虽然我听楚儿・帝恩提过梓妃的事情……但我不太清楚奥拉的状况。」

「是啊。卢堤姆和帝恩住得也不算近。不过，没有像我们和卢堤姆那么远啦。」

「哼。你们被断绝关系，还因为这种事而开心，这样不太对吧？」

蕾姆・德姆这么说后，狄咖和杜多缩起身子。虽然他们看起来是威风凛凛的猎人，但还是残留着稚嫩的一面。

不过，他们和梓妃、奥拉、雅米儿＝雷一样，完全感觉不到过去曾是大罪人的阴影。这证明了他们在这个东姆聚落里，被当成正常人养育长大。

感到开心的同时，茉伦・卢堤姆继续开口：

「不过，如果我和狄咖・东姆的婚事能够成真……你们就能再次和梓妃他们成为血亲。这让我觉得，缘分真是不可思议。」

「就、就是说啊！所以我们才会坐立难安啊！」

「你、你真的要和狄咖・东姆结婚吗？」

「我还不知道。不过，我会尽全力让这件事成真。」

茉伦・卢堤姆忍着羞耻心这么回答后，狄咖他们的表情变得更为开朗。

雷姆・东姆交互望着他们，再次耸了耸肩。

「真是的，你们这群人真幼稚。好了，既然你们已经接受，就快点消失吧。我还要带茉伦・卢堤姆去女人的聚会呢。」

「欸？你要走了吗？我们还有很多事情想问你……」

「茉伦・卢堤姆要待在东姆聚落，直到召开家主会议的那一天为止，你们之后多得是时间可以跟她聊天吧。再不收敛一点，我就要跟家主们告状了哦。」

听到雷姆・德姆严厉地这么告诫，狄咖和杜多垂头丧气地退了下去。望着他们垂头丧气的背影，雷姆・德姆露出苦笑。

「你竟然连对那些家伙都这么温柔啊。明日太和爱・法是你的朋友，他们可是企图让明日太和爱・法吃苦头哦？」

「不过，就是因为他们已经赎罪了，才会想要以东姆家人的身份重新做人吧？看到他们跟梓妃和奥拉一样，过着健康的生活，我打从心底感到开心。」

「你真的很温柔呢……来，女人们往这边走。这个时间，她们应该在那间炉灶小屋里工作。」

正如雷姆・德姆所说，德姆家的女人们聚集在某个分家的炉灶小屋前。由于德姆家的家人不多，所以所有家人都会分担所有的工作。现在太阳才刚升起，她们似乎正在劈柴和晒皮果叶。

在德姆家，就连女人们都拥有强健的体魄。姑且不论立志成为猎人的雷姆・德姆，每个人都有着得天独厚的体格，散发出男人般的威严。这让茉伦・卢堤姆自然而然地挺直背脊。

「你们应该已经从家主们那里听说昨晚的事情了吧？至少在召开家主会议之前，茉伦・卢堤姆都会待在这里，你们要继续照顾她。」

「请、请多多指教。」

茉伦・卢堤姆行了一礼后，一位身材特别壮硕的年长女人走了出来。她是分家家主的伴侣，也是掌管德姆家女人们的负责人。

「我们才要请你多多指教……听说在这段期间，你又要教导我们制作美味的料理，是这样没错吧？」

「是、是的。只要是我能教的，我都会倾囊相授……」

「那还真是感激不尽。」

——那位女人露出温和的微笑。

其他女人也用沉静的眼神凝望着茉伦・卢堤姆。这种悠闲的气氛让茉伦・卢堤姆感到困惑不已。

「那么，茉伦・卢堤姆就拜托你们了。我还要去打猎，所以先去睡个回笼觉。」

雷姆・德姆迅速地转身离去，茉伦・卢堤姆慌忙追了上去。

「请、请等一下，雷姆・德姆。分家的人真的有听说昨晚的事情吗？」

「什么？为什么你会在意这种事？」

「那、那是因为……听到其他氏族的女人想要嫁进本家……一般来说，应该会感到不愉快吧？」

雷姆・德姆将手扠在紧实的腰上，微微一笑。

「啊，原来如此。你认为德姆家的人都很顽固，不可能欢迎你吧。」

「不、不是的。我绝对没有那个意思……」

「放心吧。虽然德姆家的人确实很顽固，但他们更喜欢坚强的人。所以他们一定不会排挤你的。」

「坚、坚强的人？我这么娇小，应该比不上德姆家的人吧……」

「你确实很娇小，不过你从那个吵闹的父亲身上继承了惊人的怪力吧。不过，我说的不是这个……而是心灵的坚强。一般来说，普通的女性根本不会想要独自在德姆聚落待上三个月吧？所以大家才会敬佩你的勇气和坚强的心灵。」

雷姆・德姆这么说后，露齿一笑。

她的笑容——让茉伦・卢堤姆想起自己重要的青梅竹马。

「我也是个女人，却想要成为猎人，所以我能理解你鼓足了多少勇气。而且，狄咖……一定很适合像你这样的人。为了我重要的哥哥的幸福，我希望你能获得回报。」

留下这句话后，雷姆・德姆离开了。

茉伦・卢堤姆转过身，发现站在炉灶小屋前的女人们依旧用相同的眼神望着自己。

茉伦・卢堤姆深吸一口气，按住自己高鸣的胸口，朝她们走去。

（距离家主会议还有三个月……虽然不知道结果会如何，但为了不留下遗憾，我要全力以赴。）

茉伦・卢堤姆怀抱着这样的想法，开始在德姆聚落生活。

在蓝月召开的家主会议中，是否能认可新的婚礼形式——虽然没有人知道结果，但茉伦・卢堤姆心中的希望和喜悦已经超越了不安和烦闷。

あとがき

这次非常感谢各位购买本作《异世界料理道》第二十七集。这一集的出版期间稍微隔了一段时间，但能顺利出版，我打从心底感到感激。如果各位读者也能乐在其中，就是我最大的荣幸。

这一集的主题是「恋爱」，封面是用女子会的感觉来描绘。网络版的章节标题「朱月是恋爱的季节」是我很喜欢的章节之一。

另外，这一集的「幕间～追忆的宴会～」是很久以前写下的篇章，但至今都没有收录的机会，所以急忙地塞进这一集。原本收录在第八集左右也不奇怪，但间隔太久的话，读者的记忆也会变得模糊，所以我想结果是好的。

那么，再次向参与本作出版的所有相关人士，以及购买本书的各位读者，致上深深的谢意。

希望能在下一集再次见到各位。

二〇二二年四月　EDA