跳到正文

异世界料理道 第9卷

上一章:第四章 离别之刻

歇箸 ~南方王国的建筑屋~

本章 7,131 字 约 18 分钟

歇箸 ~南方王国的建筑屋~

法家的明日太真是个奇妙的人——巴兰坐在驮兽拖行的货车平台上,摇摇晃晃地茫然思索。

他结束在杰诺斯的工作,正要返回故乡涅尔威。迎接白月的第一天,他一大早就从杰诺斯出发,现在太阳已经快要升上天顶。石之大道相当平坦,货车平台的晃动幅度不大,其他伙伴都睡得鼾声连连。

巴兰一行人是建筑工,他们从绿月的月中到青月的月底,会在杰诺斯停留一个半月,完成自己的工作。杰诺斯驿站城市的建筑物几乎都是以贾葛尔的样式建造,所以他们每年都会造访这座城市,修补建筑物。

他们在那里遇见了法家的明日太这位奇妙的少年。

他真的是个怪人。

他的外表看起来就像一位普通的西方居民。虽然黑发黑眼相当罕见,不过他的皮肤是黄色的,五官和体格也相当平凡。虽然他声称自己不是出身于这块大陆,不过他的外表没有任何特征可以证明这一点。就算他坚称自己是一位地道的西方居民,巴兰也不会起疑吧。

所以,明日太的奇妙之处不在于外表,而在于内在。

明日太竟然跟森边居民一起努力经营摊贩。

森边居民是过去舍弃贾尔的叛徒一族。

虽然这么说,他们过去在贾尔也没有过着正当的生活,从太古时代开始,他们就一直隐居在『黑之森』这个禁忌之地。由于『黑之森』里栖息着名为黑猿的可怕食人野兽,所以正派的贾尔居民绝对不会踏入该处。

八十年前左右,『黑之森』消失了。虽然不知道真相为何,不过,据说是因为与敌国西姆的战争,导致森林遭到烧毁。巴兰出生的涅尔威亚镇位于较为和平的西方,所以这些都只是传闻。

森边居民失去家园后,移居至西之王国赛尔法版图的摩尔加森林。他们没有选择成为正派的贾尔加居民,耕田或与西姆作战,而是逃往遥远的西方。

在这块大陆上,这是最令人避讳的行为——他们改信其他神明。因此,贾尔加和赛尔法都对森边居民敬而远之。

巴兰当然也对森边居民敬而远之。

不过,他不是因为森边居民过去的所作所为,而是因为他们的现状,才产生这种情感。

他不喜欢森边居民。

首先,他们那浅黑色的皮肤会让人联想到西姆的人民,而且,森边居民之中也有不少人长得像西姆人。森边居民莫名地摆出一副高傲的模样,让人摸不透他们的想法,感觉他们之中有许多人拥有与贾尔加人水火不容的气质。

而且,森边居民在杰诺斯也与他人保持距离。他们为了贩卖奇霸兽的兽角和牙齿,或是购买盐巴和蔬菜,常常会下山到驿站城镇,却不对任何人敞开心房。贾尔加人认为直率是美德,森边居民的这一点最让贾尔加人感到不快。

那位名为明日太的少年,就是跟这群人混在一起。

因此,我跟他的第一次见面简直糟透了。不对,我跟他见面之后,有好一阵子都对他感到不满。他带着只有外表长得漂亮的森边女孩,用被称为灾厄象征的奇霸兽肉制作料理贩卖。他这种愚蠢的行为让我感到不快,让我怒火中烧。而且,他一开始让我吃的奇霸兽肉软烂又充满腥味,让我更觉得明日太的行为愚蠢。

(不过,我却沦落到要特地买奇霸兽肉干的地步,真是笑死人了。)

我望着堆在货架角落的大袋子,茫然地思索。

巴兰只有在一开始的那几天,对奇霸兽肉避之唯恐不及。后来,明日太开始贩卖使用咩姆制作的新料理,彻底粉碎了巴兰的坚持。

那道料理美味到让人说不出话来。

那道料理的味道,跟一开始让我吃的奇霸兽肉简直天差地远。

后来,巴兰继续品尝奇霸兽料理,他逐渐不在意那种独特的风味,甚至开始购买奇霸兽肉干。

最后,让他彻底沦陷的是旅社贩卖的料理。

明日太在巴兰等人经常住宿的《南之大树亭》贩卖『奇霸兽角煮』,这道料理为巴兰带来更大的冲击。

这道料理大量使用塔拉帕酱汁,美味到让人瞠目结舌。塔拉帕酱汁明明是来自贾尔根的食材,巴兰却敢断言,他甚至没有在故乡品尝过如此美味的料理。

不过,杰诺斯的驿站城市本来就没什么机会吃到如此高级的料理。

老实说,巴兰认为故乡的涅尔威料理还比较高级。杰诺斯是一座丰饶的城市,佛家诺和水果酒的质量都很高,蔬菜和水果也不虞匮乏,不过,肉类和调味料却相当粗糙。

能够品尝到塔拉帕酱汁的旅社屈指可数,巴兰甚至没有见过砂糖和蜂蜜。尽管杰诺斯距离贾尔根相当近,这些食材却只会运送到城下町,巴兰等人能够使用的驿站城市根本无缘见到。

至于肉类,由于流通的是贾尔根人不太有机会吃到的卡龙腿肉,所以还算过得去。不过,如果没有塔拉帕酱汁和砂糖,他们只能用盐和香草调味。如果连水果酒和水果酒都用上等货,蔬菜也大量使用的话,巴兰甚至会感到厌烦,认为这些料理未免太过寒酸。

在这样的情况下,明日太烹调的料理美味得超乎常理。

光是使用亚力果、塔拉帕和米雅,摊贩的料理就相当美味了,明日太竟然还使用了故乡的调味料——塔拉帕酱汁,巴兰已经找不到可以挑剔的地方了。

而且,奇霸兽的肉果然是高级食材。一开始会让人感到不快,是因为那种将肉剁碎后重新捏成圆形的烹调手法太陌生了。切成普通大小的奇霸兽肉,吃起来比基姆鲁和卡龙更有嚼劲,相当美味。

虽然味道可能有点重,不过,只要用咩姆和塔拉帕重口味地加以调味,就不会让人在意了。吃习惯之后,甚至会喜欢上这种风味。而且,肉的油脂丰富,口感恰到好处,所以巴兰后来也找不到缺点了。

(真是让人火大。)

巴兰觉得自己好像输给了什么。

他本来不想跟明日太和森边居民扯上关系。

明日太却特地找他过去,让他品尝新的料理。

巴兰抱怨了一堆后,决定再也不靠近摊位,明日太却透过别人转达,拜托他试吃料理。

那道名为『咩姆烧肉』的崭新料理,让巴兰大吃一惊。明日太站在他的面前,露出微笑,一双黑眸闪闪发亮。

「听到你说难吃的时候,我感到相当不甘心。不过,多亏了你,我才有动力绞尽脑汁。我很感谢你这位客人。」

明日太这么说。

他似乎费尽心思,想要传达自己的心情。

贾尔根的人民会将所有想法表现在脸上,不过,其他人光是要传达心情,就必须如此费尽心思。

从那一天开始,巴兰也每天都会造访明日太的摊位。

当时,应该正值从绿月转换到蓝月的时节,所以他刚好持续品尝了明日太的料理一个月。

在这段期间,巴兰也渐渐与森边居民熟识起来。不只是帮忙摊位的女孩们,连凶悍的猎人也频繁地出现。

因为森边的大罪人威胁到驿站城镇的安宁。在蓝月的月中,森边的大罪人被斩杀在城镇的正中央。

于是,巴兰更深入地了解森边居民。

在他们之中,有些人甚至比西姆人或贾尔根人还要直肠子。

虽然他们还是相当乖僻、顽固,不过,贾尔根人也没有立场批评这一点。他们之所以沉默寡言,并不是因为个性阴沉,而是因为他们相信自己是正确的,所以才会表现得如此骄傲。

而且,一开始态度冷漠的摊贩女孩们,随着相处的时间愈久,笑容也愈来愈多。她们本来就长得相当标致,而且相当勤劳。最后,巴兰甚至开始冒出愚蠢的想法,希望故乡的儿子也能娶到这样的女孩。

就这样,当巴兰等人终于快要了解充满谜团的森边居民时,蓝月也即将结束。

当窗外吹进来的风拂过巴兰的头发和胡须时,他用鼻子哼了一声。

此时,一位躺在垫子上的同伴似乎因为这个声音而醒了过来,他开始缓缓地爬起身。

「怎么啦,老大,你一直醒着啊?虽然今天很早就起床了,不过你还真有精神啊。」

他是担任这团人的副领袖的阿尔达斯。他和巴兰是同乡,两人已经一起工作超过十年,是老交情了。

「啊~我的头还很沉重。昨天喝太多了。」

「哼。我还在担心你们会不会把在杰诺斯赚到的铜币花个精光呢。」

「太夸张了吧。我们赚的钱可没有少到喝个十几二十瓶水果酒就会花光啊。」

阿尔达斯靠在墙壁上,豪放地笑着。

南方人大多身材娇小,阿尔达斯却相当魁梧。不过,他的手指却相当灵巧,是一位一流的建筑家。

「我们整整工作了一个半月,最后的夜晚就算大闹一场,也不会遭天谴吧……不过,明日太的料理真好吃。昨天我们是不是把旅社的奇霸料理吃光了啊?」

「……哼。」

「是啊,一想到这件事,我就饿了。差不多快到正午了吧?今天不用赶路,我想生火,悠闲地填饱肚子。」

阿尔达斯没有等待巴兰的回复,直接对驾驶台喊道:

「喂!差不多该吃午餐了!如果可以的话,我想生火,怎么样?」

「说得也是。这一带应该没有危险。」

负责驾驶多多斯的年轻人开朗地回答。

没过多久,货车停在街道的路中央。

「喂,快起来!睡死的家伙没有饭吃哦!」

听到阿尔达斯的大吼,其他人也纷纷开始动了起来。

走下货车后,可以看到街道的右侧是一片荒凉的沙地,左侧则是一片杂木林。

杂木林的另一侧,也就是东北方,可以窥见摩尔加山的黑色威容。不管什么时候看,那座山都散发着压迫感,看起来相当不祥。

左侧的土地已经没有树木,是一片死寂之地。大地龟裂,没有水分,无法种植任何作物。

「怎么,要休息吗?你们的旅行还真优雅啊。」

这时,从高处传来男人的声音。是负责护卫的男人们,他们不是坐在货车,而是坐在自己的多多斯上。虽然连接杰诺斯和涅尔威亚的街道并不算是危险区域,但他们还是雇用了两名护卫。

「今天应该可以在日落前抵达下一个驿站城市。至少这种日子会想悠闲地吃顿午餐吧?我会随便捡些枯枝回来,你们等一下。」

「既然如此,我跟你一起去吧。毕竟腐肉吞噬者蒙特也有可能会出现在这种地方。」

其中一位护卫走下多多斯,和阿尔达斯他们一起走进杂木林。

他们将两台连结在一起的货车从石头街道上拉到杂木林旁边,让多多斯也填饱肚子。多多斯们慢吞吞地啄着杂木林的叶子,看起来相当悠哉。

「啊,这一带真是恬静呢。杰诺斯的喧嚣就像假的一样。」

不用照顾多多斯的年轻人们大大地伸了个懒腰。

这里确实相当恬静。这个时间,来往于街道上的旅人们似乎都在休息,没有货车接近这里。野鸟在晴朗的蓝天中飞舞,徐徐吹来的微风相当舒适。

「不过,这次的旅程真开心。我还是第一次舍不得离开杰诺斯呢。」

「哼,毕竟待在父母身边,没办法尽情地胡闹嘛。」

「是啊,不过,我最舍不得的还是吃不到奇霸兽料理了。」

年轻人这么说着,哀伤地叹了口气。

「就算奇霸兽的肉再美味,一旦做成肉干,就跟卡龙肉没什么两样了。唉~不知道能不能在贾尔干吃到奇霸兽肉呢?」

「……就算距离这里最近的涅尔威亚,也要花上半个月才能用货车抵达哦?如果你不喜欢肉干,只能把活生生的奇霸兽运过去了。」

「嘿嘿,那我可敬谢不敏。」

当他们这么交谈时,阿尔达斯他们回来了。除了护卫之外的六位男人,双手都抱着枯枝。

「这些应该够了吧。喂,把铁锅拿过来。」

「好的。」

一位年轻人钻进货架,将对方指定的东西交给外面的同伴。

「奇霸兽肉干是装在这个袋子里吧?这个小袋子是什么?」

「啊,那是明日太特别准备的肉干。他说要在七天内吃完,我们马上来吃吧。」

他们将枯枝堆在地面,用石头围住。他们将铁锅放在石头上,倒入木桶中的水后,锅子马上冒出蒸气。

他们将亚力果和波糖丢入锅中后,阿尔达斯打开小袋子,歪着粗壮的脖子,发出「嗯?」一声。

「这么说起来,他说这种肉干软到可以直接咬呢。这么一来,把它丢入波糖汤里,感觉有点可惜呢。」

「是啊,如果把肉干丢入浓稠的波糖汤里,肉的美味也会被掩盖过去。不过,如果不把肉干丢入波糖汤里,就无法下咽了。」

「那么,每个人在锅里放半人份的普通肉干,然后每个人分得半人份的特别肉干来吃吧。」

听到阿尔达斯这么说,其他同伴点了点头,开始用小刀削起普通的肉干。

他们将肉干丢入沸腾的锅中,其他同伴则将磨碎的妙吉果实放入锅里。波糖汤的味道就像泥水一样,如果不用风味强烈的香草或塔乌果实调味,根本无法下咽。

「喂,你们从刚刚开始就一直提到奇霸兽,难道那是奇霸兽的肉干吗?」

其中一位护卫狐疑地这么问道。

他是《南之大树亭》介绍的剑术高手。他是一位从其他城镇来到这里的西之民,有着褐色的头发和黄色的肌肤。他本来是一位佣兵,皮革制的胸甲和长剑的剑鞘看起来相当高级,他的打扮和驿站城市里那些无法无天的家伙们截然不同。

「是啊,如果你们在杰诺斯待过一阵子,应该有听过奇霸兽料理的评价吧?我们每天都在那个摊位用餐哦。」

「我当然有听过传闻,不过,我可不想吃那种东西。我们打算吃自己带来的肉干。」

「哦?你不是杰诺斯出身的人,却讨厌奇霸兽啊?」

「毕竟,不管是奇霸兽还是森边居民,都没有什么好传闻。」

巴兰听了,火冒三丈。

「那么,我问你们,奇霸兽和森边居民有给你们添过麻烦吗?如果没有,你们就只是因为那些空穴来风的谣言,不敢吃奇霸兽的肉吧?」

「不是这样的,不过,我们没有理由要吃奇霸兽的肉吧。如果吃了不习惯的食物,吃坏肚子,就无法完成自己的工作了。」

「哼!你们的肚子这么脆弱,有办法担任护卫吗?听起来真不可靠。」

这次换男人们皱起眉头。

看到他们的反应,阿尔达斯插嘴说「好了好了」。

「你们不用勉强自己吃奇霸兽肉。等一下我会把你们吃掉的肉干算在报酬里面……老爹,你也不用这么生气吧?」

「哼!我只是实话实说,他们这么不可靠。这些家伙这么害怕死去的奇霸兽,有办法击退懞兽和强盗吗?」

「喂,你这么说太过分了吧?」

「不然,你们就闭上嘴,吃吃看奇霸兽肉啊!如果你们觉得太美味,腿软走不动,我可不管哦?」

巴兰从阿尔达斯的手中抢过包裹,抓起特制的肉干。

不过,那滑溜的触感让他吓了一跳。这块肉干就像生肉一样,富含油脂。

仔细一看,包裹的内侧还用光亮的枸橘叶保护着肉干。这块肉干的油脂丰富,必须使用这种叶子来保护。

「这是肉干吗?看起来根本是半生的吧。」

「所以我说这是特制品啊!虽然只能保存七天左右,不过,它能保留肉的美味!」

巴兰这么说后,咬了一口肉干。

这块肉干确实很软,虽然没有经过炖煮,却能轻易咬断。它的硬度顶多只跟烤肉差不多。

——这块肉干的味道让巴兰说不出话来。

肉干非常咸,还带着香草的香气。他们使用大量的盐来去除肉的水分,再用香草的烟来熏烤。

不过,奇霸兽的美味完全没有受损。

不只如此,他甚至觉得肉干的美味浓缩了。他一咬下去,油脂就缓缓渗了出来,为他带来无法言喻的喜悦。

这块肉干明明很咸,却残留着肉本来的味道。正因为它使用了风味强烈的奇霸兽肉,所以才能不输给盐巴和香草的味道。如果使用卡龙或锡姆牛的肉,就算使用同样的烹调方式,应该也无法做出这样的味道。

「怎么了,大叔?这是明日太为你特别准备的肉干,应该不会难吃吧?」

「那……那当然!喂,让开一下!」

巴兰推开顾着火的年轻猎人,蹲了下来。他用小刀切下咬过的肉块,将肉块刺在刀尖上,放在火上烤。

渗出的油脂滴了下来。

火堆发出「咻」的悦耳声音,四周开始飘散着一股香气。

「喂喂,这味道跟烤肉一样,让人受不了耶。」

其中一位伙伴吞着口水这么说。

巴兰抽回小刀,吹了吹烤好的肉干,将它送入口中。

如同他所想的一样,比起直接吃,肉干的味道变得更美味了。

虽然只是用盐巴和香草调味的肉干,味道却不会输给一般的料理。巴兰深深叹了口气,好一阵子说不出话来。

「大叔!不要独占啦,也让我们吃吃看嘛!」

「喂,谁去拿铁串过来!」

建筑工的伙伴们争先恐后地开始切起特别的肉干。

铁锅被推到一旁,好几根铁串被放在火上。担任护卫的男人们用无奈的眼神望着这幅光景。

「呜哇,这真好吃!」

「这种东西,应该可以在旅社卖到铜币吧。啊,我突然好想喝水果酒哦。」

「喂喂,别吃太多哦?你们打算在第一天就全部吃光吗?」

这么告诫伙伴的阿尔达斯也笑容满面。

回过神来的巴兰抢回肉干的包裹,无视像孩子般喧闹的伙伴们,走向担任护卫的男人们。

「……刚刚用粗鲁的口气对你们说话,真是抱歉。希望你们能当作这是加喀尔的作风,原谅我。」

「啊,嗯,我们是无所谓啦……」

「你们要不要也吃吃看这个?如你们所见,明天就会被吃得一干二净,所以只有现在有机会吃到。我认为值得一试。」

男人们有些困惑地面面相觑。

巴兰比较着他们的模样,用加喀尔人直爽的语气笑道:

「森边居民是西方的人民。在你们看来,他们也是同胞吧?同胞制作了这么美味的菜肴,你们却连吃都不吃,就直接嫌弃,这样太愚蠢了。如果吃起来不好吃,你们可以尽情抱怨。你们就当作被骗,先吃吃看吧。」

「…………」

「我很羡慕你们。把我们送到涅尔威亚之后,你们还会回到杰诺斯吧?你们可以吃吃看这个,确认那是多么幸福的一件事。」

巴兰把包裹塞给男人们,转头望向伙伴。

「喂,如果你们吃够了,就把铁锅放回火上!那也是奇霸兽的肉。你们要细细品尝,连最后一滴汤汁都不要放过。」

「哦哦!」伙伴们发出开朗的声音,举起手臂。

直到明年再次拜访明日太一行人之前,巴兰等人应该不会忘记奇霸兽的美味吧。一年之后,那位年轻的明日太会变得多有本事呢?现在,巴兰等人能做的,就是一边想象着这一点,一边啜饮着奇霸兽肉汤。

あとがき

这次真的非常感谢各位购买《异世界料理道》第九集。

本作品没有特别用「~~篇」来区分,不过,继「森边聚落篇」和「杰诺斯驿站城市篇」之后,从这一集开始,终于要进入「赛克雷乌斯篇」了。

之前只有名字登场的可恨家伙,终于要跟主角展开全面对决。

不过,主角明日太终究是一位厨师。他不会把菜刀换成混用剑或斧枪,他只想完成自己该做的事情。

然后,这一集又有许多新角色登场。

由于休姆拉尔和巴兰大叔离开杰诺斯,许多新角色取而代之登场。

他们每个人都有自己的特色,不知道他们跟明日太和森边居民会有什么样的缘分,希望各位可以守护他们。

今天刚好收到黑白插图的完成品,我确认了赛克雷乌斯和新角色的造型。

由于我是个会在细节上提出许多要求的人,所以总是给负责插图的こちも老師添了许多麻烦。由于老师的努力,这次也呈现出相当出色的成品。我深深感谢こちも老師。

然后,番外篇的点心,从标题就能察觉到,这是南方居民大叔们的故事。

一开始我本来打算写成关于信・卢和菈菈・卢的甜蜜故事,不过因为页数的关系,我只好放弃。希望之后还有机会写写他们的故事。

由于大叔们在网页版中也还没有再次登场,所以我已经一年半没有描写到他们了。中年男性万岁。

就像这样,页数一下子就用完了。

其实这篇后记是使用在装订时产生的多余页数撰写的。如果我坚持想要写更多后记,就会追加十六页。真是不得了。

那么,按照惯例,我要在此对Hobby Japan的责任编辑、插画家こちも老師、参与本书制作的各位工作人员,以及购买本书的读者们,致上深深的谢意。

下一集终于要迈入第十集了,我们届时再见吧!

二〇一六年十一月 EDA

本章完

点赞0

正在加载下一章