后记

后记

大家好，我是野村美月。

「文学少女」系列终于顺利结束了。

这次的主题书目跟上一集同样是纪德的《窄门》。纪德把这部作品分类为「记叙文（récit）」，和「小说（roman）」做了区分。虽然我想要特别注明这点，可是在本篇里却都没有提到。

另外，副标中的「作家（romancier）」在法文中的本意应该是指「小说家」，不过这里的作家也包含了小说家的意义，所以我就当做「romancier」来用了，希望大家都能接受。

本作品引用的日记，从第一页开始就有令人震惊的内容。纪德的确留下大量的信件和日记，不过有很多部分都让我忍不住惊讶地想「真的可以写出这么多吗？」。读者很难判断这本日记里面到底有多少部分是真实的，因此会在情节的操弄之中渐渐受到吸引。

如果纪德生在现代，一定会在部落格写出令人震撼的日记内容吧？

若是有人对此感兴趣，请务必要读读看这本日记，价值观或许会改变喔。

是说，不可靠的男主角心叶，在最后还是恰如其分地振作起来了。

远子和七濑也各自做出抉择。虽然遭遇了难过的事，但是每个人最终一定都能得到幸福，因为在故事结束之后，就会是新的开始唷！

但是，我现在还沉浸在完结的气氛中。

读到最后一集的读者，谢谢你们。

每次开会讨论，编辑总是会带来一大叠意见回函，让我看得好开心，又觉得很不好意思。

寄信过来的读者，还有在网站推广《文学少女》的读者，真的非常谢谢你们。每次听到那些褒奖的话语，都让我觉得受到了鼓励。

虽然我在一开始时意气风发地提出企划，但还是会忍不住担心，以我现在的文笔真的写得出这个故事吗？果不其然，每一集都得不断地修改、修改、修改，让我对每次都得陪着我进行漫长讨论的编辑感到敬佩不已。

当初也是这位编辑鼓励我说「就写写看吧」，而且还一直努力陪我讨论研究，如果不是跟这位编辑合作，我一定写不出这部作品。

插画家竹冈美穗老师也一直为这部作品画出精采的插画，我真是太幸福了！我一直祈祷可以出版《文学少女》的画册，现在终于能够实现了！等到出版日决定之后，我会再来报告的。

漫画也开始连载了，作画的是高坂りと老师。远子和心叶的表情都好丰富，看起来好可爱啊！色彩也很透明、很美丽。《ガンガンパワード》月刊的发售日是每个偶数月的二十二日，请大家一定要看一看喔。

还有一件事要报告一下，即将在十月出版的合作短篇集中，收录了结合《学校的阶梯》而写的新故事，其中也收录曾在网路上连载、结合《笨蛋，测验，召唤兽》写的故事，甚至有《笨蛋，测验，召唤兽》作者井上老师结合《文学少女》而写的作品，以及竹冈老师的新插画，请各位务必一读！我还强烈要求过「拜托一定要画心叶的○○镜头」。

下一本就是《文学少女》的短篇集了。我真想写些喜剧风格的故事，或是热情甜蜜的故事啊～再来则是外传，如果可以写「变得可靠帅气的心叶」该有多好啊～啊啊，可是一想到还要再写就觉得好辛苦。

虽然本传已经顺利落幕，但还是希望大家可以再继续奉陪一阵子喔。

那就先这样了！

二○○八年　七月十七日　野村美月

※本书引用、参考了以下著作：

《狭き门》（窄门，纪德着，山内义雄翻译，新潮社出版，一九五四年七月三十日发行，一九八七年六月五日八十一刷改版。）

《秘められた日记》（秘密日记，纪德着，新庄嘉章翻译，人文书院出版，一九五三年五月十日。）

《一粒の麦もし死なずば》（如果麦子不死，纪德着，堀口大学翻译，新潮社出版，一九六九年三月三十日。）

《天国と地狱の结婚　ジッドとマドレーヌ》（天堂与地狱的婚姻　纪德和玛德莱娜，新庄嘉章着，集英社出版，一九八三年六月十日。）

《アルト＝ハイデルベルク》（阿尔特海德堡，梅亚法斯特着，丸山匠翻译，岩波书店出版，一九八○年二月十八日。）