跳到正文

不正经的魔术讲师与禁忌教典 DM杂志2019年5月短篇(秘密之夜的灰姑娘

制作信息

本章 747 字 约 2 分钟

秘密之夜的灰姑娘

——DM杂志2019年5月短篇

────────────

作者:羊太郎

插画:三嶋くろね

图源:朱雀院椿℃(贴吧ID)

翻译:Knaxord(LK、贴吧)

EPUB制作:輕小說萬歲

轻之国度:https://www.lightnovel.us

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途提供

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

────────────

个人汉化经历简介

《Re:从零开始的异世界生活》WEB版

《DATE A LIVE》系列

《末日时在做什么》系列(客串翻译)

《我喜欢的是妹妹但不是妹妹》系列

一直很喜欢禁忌教典,这次比较心痒手痒,翻一篇短篇出来。希望以往的短篇翻译不要介意。

2019.5.21 翻译完成

不得不说,每天都能看见以各种方式催问更新,给了我很大的压力,因而这次我顶着迟交作业的代价,紧赶慢赶完成了这篇的翻译。

实不相瞒,本人正处于大三升大四、决定人生中最重要的时刻,压力很大,因而才想着通过做自己最喜欢的翻译工作来纾解压力,不成想适得其反,实在是让我颇为狼狈。

轻国论坛有着十分出色的审查机制,而我从业三年、也自认是个良心翻译,没有推脱弃坑过。一篇帖子发出来,等到完全翻译完后我必然会及时放出来。追轻小说,最重要的一样素质就是耐心。希望大家能够不要急躁,能够等得起,我自然会为大家呈现呕心沥血的成果(这话一点不夸张)。不要只为了一时的审美体验与愉悦,就迫使翻译们赔上自己的正常生活做这种近乎无偿的公益活动。这话不只适用于我自己,也是我对其他同侪的体谅,望大家理解,谢谢。

────────────

*建议使用『多看阅读器』获得最佳阅读体验。

*请根据图示内容调整字体,以及关掉软件内的首行缩进(或者排版直接选无)以获得最佳阅读体验。

*颜色字和目录标题均为链接,可以点击转到相应的位置或者网址。

本章完

点赞0