推特段子
本章 9,740 字 约 24 分钟
推特段子合集
本文档整理翻译一些二月公老师(@nigatsu_kou)在推特上不定期写的段子。
为整理方便给主帖加了编号。内容有时结合流行话题，有必要时将会译注解释背景，懂的可以无视。
01 动森相关
佐藤「渡边，你玩动物森友会吗？」
渡边「……嗯，算是。有在玩的」
佐藤「哦。那我想稍微问一下。有个想要的东西拿不到啊」
渡边「哈-。是什么物品？」
佐藤「主机」
渡边「从那开始？」
推特：下午10:22 · 2020年4月28日
渡边「现实世界里工作就能得到钱，用钱买就行了啊」
佐藤「我在说动物森友会，为什么你开始讲人类国度的事了？」
渡边「明明是你先说的」
佐藤「话说，就不是没钱买不了啊」
渡边「缺货对吧。我知道的」
推特：下午10:23 · 2020年4月28日
渡边「我听说开始进货了。……话说，原来你玩游戏啊」
佐藤「因为现在超流行的嘛？乙女姐姐和朝加酱都在玩。我就觉得似乎挺好玩的。可以大家热热闹闹玩对吧？」
渡边「出现了啊。你这种地方，我真的很讨厌」
佐藤「为什么？？」
推特：下午10:23 · 2020年4月28日
后来
佐藤「Switch的抽选购买，虽然申请了但是惊人地抽不中啊—」
渡边「佐藤。Switch已经买了？」
佐藤「还没」
渡边「唔。是吗」快步走开
佐藤「……？」
推特：下午9:27 · 2020年6月13日
渡边「佐藤。●●的抽选购买开始申请了，你知道？」
佐藤「诶，我都不知道」
渡边「去申请呗？」
佐藤「啊，啊-。嗯」
渡边「就这样」快步走开
佐藤「……这货变成Switch抽选通知App了吗」
推特：下午9:27 · 2020年6月13日
渡边「佐藤。Switch已经买了？」
佐藤「还没。抽不中」
渡边「是吗。但是这种事我觉得在于日积月累。不因为一次两次的失败而受挫折，点点滴滴做下去，我想最后一定会有结果的。加油」快步走开
佐藤「我只是想玩个动森你就这么说我？怎么了？」
推特：下午9:27 · 2020年6月13日
后来
渡边「…………」
佐藤「…………」
渡边「……佐藤」
佐藤「怎么」
渡边「你有没有要跟我说的？」
佐藤「诶。没有」
渡边「哈？？？？？」
佐藤「诶，怎么……好可怕……」
推特：下午10:11 · 2020年7月30日
渡边「Switch！我听说你买了啊」
佐藤「啊—……是呢。终于买了。动森也买了哦」
渡边「然后？玩到哪了？推了不少？玩了多少？」
佐藤「诶。没玩」
渡边「哈？？？？？」
佐藤「真的……你好可怕……」
推特：下午10:11 · 2020年7月30日
佐藤「没，乙女姐姐、朝加酱好像已经没在玩了。因为当初是想大家一起玩的，所以就感觉没什么劲头」
渡边「是、是吗……诶，那你就不玩了？」
佐藤「等有了心情就玩？」
渡边「啊，是、是吗……」
佐藤「嗯」
渡边「是吗………………」
推特：下午10:12 · 2020年7月30日
后来
佐藤「渡边—。我想问问你动森相关的—」
渡边「诶。怎么，佐藤。你开始玩了？」
佐藤「朝加酱好像说要捡起来玩。我就想，那就一起玩吧」
渡边「是、是吗……喔……唔嗯……」
推特：下午10:12 · 2020年7月30日
渡边「那么，为什么特地问我？」
佐藤「啊—，因为朝加酱大概说，要问动森，找渡边你比较好」
渡边「是、是吗……朝加桑说的……啊，那你想问什么？」
佐藤「这个到底是干什么的游戏？」
渡边「从那开始？？？」
推特：下午10:12 · 2020年7月30日
注：二月公老师经过三个月抽选终于在这一天买到了Switch。“大家还在玩吗……？”(🔗推文) 这个短篇是因为当时声优广播里流行动森，但是二月公老师没有买到，于是写了这个段子，打算等自己买到就让佐藤也买到，结果花了三个月(🔗推文)。
02
录音前
渡边「我说佐藤」
佐藤「怎么」
渡边「最近，做点心的声优挺多吧？所以」
佐藤「好了—，这个话题结束了—。来吧，录音吧录音」
渡边「为什么？？？」
佐藤（因为只有不好的预感啊）
推特：下午10:23 · 2020年5月23日
录音中
夕阳「我说安酱？」
歌种「怎么啦，夕酱？」
夕阳「最近，声优里不是在流行做点心吗～？」
歌种「这、货……唔嗯。是、是呢-，经常听到哦？」
夕阳「所以呢？我也想做一下！」
歌种「绝对会失败的……唔唔！」
推特：下午10:24 · 2020年5月23日
歌种「呃……你，想要，做什么呢？」
夕阳「马卡龙！」
歌种「？？？？？？（为什么要做难度那么高的东西？？？？）」
夕阳「因为我找到了简单食谱！我就想，即使我第一次做点心，也可以做出来吧～」
歌种「唔唔唔、、！！！是、是吗-，加、加油喔？」
推特：下午10:24 · 2020年5月23日
后来
佐藤「你看看————————真是的———————，所以我说过了嘛——————不行的！这要怎么整啊，真是的————————」
渡边「因为它说！！！简单！！！！它说『初学者也可用的简单食谱』！！！！！它这么说的！！！！！因为！！它说的！！」
推特：下午10:25 · 2020年5月23日
03
佐藤「来，渡边。沙拉也得吃啊」
渡边「求您别把人当小孩……我在吃啊」
佐藤「太少了。来，我分你点」
渡边「喂。别在我面前展示女子力。我女子力过敏，眼睛会痒」
推特：下午7:23 · 2020年7月1日
佐藤「别人亲切地对待你，你就眼睛痒？真可怜。那就用你的长刘海防御女子力呗。你那个就跟面具一样吧」
渡边「好烦啊……话说，不用摆得那么精致。弄得那么华丽……啊-眼睛痒了」
推特：下午7:24 · 2020年7月1日
佐藤「不是，这样很普通的……沙拉酱怎么弄？我有很多哦。这种沙拉我推荐紫苏沙拉汁」
渡边（这样子好像已经超越女子力是妈妈力了呢……感觉会惹上麻烦的男人……）
推特：下午7:24 · 2020年7月1日
04 七夕
渡边「我不擅长应付七夕呢」
佐藤「为什么？因为下雨要拆场？」
渡边「不是。没，我是觉得那样挺可怜……话说，别把七夕的雨叫做拆场……一下子就变得轻描淡写了啊……」
推特：下午10:21 · 2020年7月7日
渡边「你看，如果有接近七夕的活动或者广播录音，就会让你在短签上写愿望对吧」
佐藤「啊-是呢。表面功夫就行嘛？有什么不好的」
渡边「那个，会变成搞笑比赛吧？」
佐藤「啊-………是呢……我完全理解了……」
推特：下午10:21 · 2020年7月7日
渡边「要是抽到最后一个大哏就太惨了啊」
佐藤「你都说成哏了……不过是呢……如果眼前有风趣的人就更惨了」
渡边「但是，今年有个愿望，感觉『写这个就没问题』」
佐藤「什么？」
渡边「我和你的事喔」
佐藤「诶」
推特：下午10:22 · 2020年7月7日
佐藤「……虽然吓了一跳，反正是『希望不会再炎上』之类的吧？」
渡边「…………」
佐藤「啊、」
渡边「…………」
佐藤「抱歉抱歉抱歉，刚才那样不行吧？我不该先说出来？对不住，抱歉，我道歉。我道歉！」
推特：下午10:22 · 2020年7月7日
05
注：在9月18日，伊藤美来剪了头发(🔗推文)。伊藤美来曾在合作广播、广告中扮演佐藤。
佐藤「我要不要也剪头发呢—」
渡边「你就总是一下子被前辈影响」
佐藤「哈？怎么」
渡边「没事」
佐藤「怎么」
渡边「没事」
推特：下午5:22 · 2020年9月20日
渡边「不过这样也挺好吧。你出道之后长了不少吧？」
佐藤「是呢。我倒是想过好几次剪了吧」
渡边「倒是？」
佐藤「但是还得跟事务所商量，想到一半就感觉很麻烦呢」
渡边「啊-……我们就是这样呢。」
推特：下午5:22 · 2020年9月20日
佐藤「渡边不留头发吗？」
渡边「你要是剪了，我可能就留吧」
佐藤「……啊-，是呢。我也是，你要是留的话我就剪」
「「毕竟我可不想和你一样」」
推特：下午5:23 · 2020年9月20日
06
佐藤「前辈们的广播信件里，有关于对搭档的称呼的。简单而言，大概就是：平常称呼不一样吗？」
渡边「啊-。节目里和平常的称呼不一样。平常的爱称会不会不小心在节目里说出来？这种的来信？」
佐藤「是。来信说，你们关系很好呢—」
推特：下午8:29 · 2020年9月25日
佐藤「这段聊天挺好的，但是呢」
渡边「？但是？」
佐藤「平常和节目里称呼不一样，这个我们也一样嘛」
安酱 → 佐藤
夕酱 → 渡边
佐藤「我就想，为什么差距这么大呢」
渡边「…………………………」
推特：下午8:29 · 2020年9月25日
渡边「不，等等。说到底，本名和艺名就有区别吧。让本名的称呼接近译名，怎么样？」
佐藤「怎么说？」
渡边「歌种安美是安酱对吧。所以」
佐藤由美子 由酱
渡边「就会变成这样」
佐藤「真不顺。哪有由美子就由酱的啊」
推特：下午8:32 · 2020年9月25日
佐藤「那夕暮夕阳是夕酱……等下。夕酱的夕，是夕暮的夕还是夕阳的夕？」
渡边「哪边都行吧？」
佐藤「哪边都行啊」
渡边「也可以说是怎样都好」
佐藤「怎样都好啊」
推特：下午8:33 · 2020年9月25日
佐藤「不过千佳就两个字了，所以就当作从夕暮里选吧。也就是说」
渡边千佳 → 渡酱
佐藤「就会变成这样」
渡边「渡酱是什么啊。你不选最大众的边酱选这个？你脑袋被搞怪支配了吗？」
朝加（感觉到处是该吐槽的点但还是不说了吧）
推特：下午8:35 · 2020年9月25日
07
佐藤「晃了？」
渡边「晃了」
佐藤「1？」
渡边「2」
佐藤「哪有2啊」
渡边「绝对是2」
推特：下午1:40 · 2020年9月27日
注：大概在说地震。最有可能的是13:13的一场小地震，东京震感是1级。(🔗地震数据)
08
渡边「Fleet功能……推文会一天后消失……？诶，这是啥……有什么好处……？可怕……」
佐藤「啊—，类似Instagram的Stories？推特也能用了啊。挺好嘛。那样的话——」
渡边「出现了啊。你这种地方，我真的很讨厌」
佐藤「为什么？？？」
推特：下午7:53 · 2020年11月13日
09
佐藤「渡边你休息日都做什么啊？」
渡边「出现了出现了。您擅长的秀优越出现了啊」
佐藤「没出现。你优越判定也太快了吧。全身都是逆鳞做的吗？」
推特：下午8:19 · 2020年11月21日
渡边「……那佐藤你都干什么啊」
佐藤「我大多是跟别人玩吧？约不到人就在家做点心之类的」
渡边「啊—啊，果然秀优越还是出现了啊」
佐藤「刚才那是你来找优越的吧……你是优越碰瓷的吗……」
推特：下午8:19 · 2020年11月21日
渡边「反正佐藤你肯定想说，『渡边应该谁也不见整天在家过吧～真寂寞～』对吧？」
佐藤「啊—，也有那种休息日吧？姐姐和其他前辈也说过，有时候会那样过」
渡边「别来成熟的对应。我反而受伤了啊」
推特：下午8:20 · 2020年11月21日
佐藤「我就是这么想的才这么说的」
渡边「你啊…………」
推特：下午8:20 · 2020年11月21日
这条后面附了一个视频「Pyxisのキラキラ大作戦！ 第234回アフタートーク」（🔗NICO，需要会员orz）。随后单独一条🔗推文表示，三卷的亲热大作战也（イチャイチャ大作戦）来源于该节目。
10
由美子「终于接近年末了呢—。圣诞除夕正月……年末真是令人兴奋呢」
朝加「不会」（年末事务）
加贺崎「不会」（年末事务）
芽来「不会」（年末事务）
成濑「不会的」（年末事务）
由美子「大人可真是……」
推特：下午8:33 · 2020年12月13日
渡边「年末……是呢，我也挺忙，兴奋就……」
佐藤「啊……渡边你……不过……但是，你看那样。现在啊，一个人过节也没那么……」
渡边「不是啊！我的工作也很忙！话说，就算是那样，你至少跟平时一样来嘲讽啊！」
推特：下午8:33 · 2020年12月13日
11
·过去
夕阳（广播声线）『冬天的乐趣？啊～，虽然去学校的时候特别冷，但是这种时候有暖～和的饮料就特别暖心，我特别喜欢这样～』
佐藤（哈啊～，说的事情也好声音也好都太可爱了……夕姫喝的什么啊？可可？还是说去咖啡店之类的……）
推特：下午12:46 · 2020年12月19日
·现在
渡边「这么冷的早上，罐装味噌汤真是美味」
佐藤「啊是吗……」
渡边「喝一口吗？」
佐藤「没，不用了……」
推特：下午12:46 · 2020年12月19日
12
佐藤「早上好冷～……我都想穿着被子上学了……」
渡边「……………………」
佐藤的装扮→短裙，腿都露出来，领子松开
渡边「你是笨蛋吗？」
佐藤「哈？你今天的嘲讽可真没意思啊。吵架吗？要吵架吗？？」
推特：下午8:10 · 2020年12月21日
渡边「毕竟你下面什么都没穿。你要是说冷，就先把腿包起来啊」
佐藤「我不露出腿的时候就是我不做辣妹的时候。跟气温没关系」
渡边「谁管你……你到底在让我听什么？」
佐藤「辣妹的矜持」
渡边「烦死了啊，真的……」
推特：下午8:11 · 2020年12月21日
渡边「虽然你说辣妹的矜持，但川岸桑裙子底下可穿着运动裤呢」
佐藤「我爱着若菜那种不加修饰的地方」
渡边「真会说……」
推特：下午8:11 · 2020年12月21日
13
渡边「我对圣诞……应该说对圣诞老人吧，我对圣诞老人有点苦涩的回忆……」
佐藤「诶，是吗」
佐藤（渡边的家庭挺复杂的……是发生过很寂寞的事吗）
推特：下午7:36 · 2020年12月25日
渡边「我跟圣诞老人许愿要『超·宇宙兵器格鲁噶』登场的“量产型嘎嘎”，结果打开礼物是“量产型嘎嘎二式”……真悲伤啊……特别悲伤……」
佐藤「…………。啊……是吗……」
推特：下午7:37 · 2020年12月25日
渡边「我一直哭『不是这个！』，妈妈最后也没明白初代和二式的差别……」
佐藤「你妈妈也真可怜啊……」
推特：下午7:37 · 2020年12月25日
14
「居然工作到除夕的这个时候啊」
「有工作是好事吧。除夕也没什么可干的，我觉得工作才更轻松呢」
「是呢……哈—，星星可以看得很清楚呢」
「啊……真漂亮啊……」
「不过挺冷呢」
「是很冷呢」
推特：下午9:55 · 2020年12月31日
「…………」
「…………」
「那我走这边」
「唔。……啊—渡边」
「什么？」
「不……呃……怎么说呢」
「？怎么。要是没事我就走了啊。那么，过个好年」
「……啊—，过个好年」
「别先说出来啊……」
推特：下午9:55 · 2020年12月31日
15 桃铁相关
注：Pyxis在这一天搞了桃铁的直播。（🔗Youtube）
加贺崎「你们要不要也直播桃铁」
由美子「……保险起见问一下，跟谁？」
加贺崎「夕暮和柚日咲」
由美子「会吵起来的」
推特：下午8:21 · 2021年1月5日
16 桃铁相关
·试着玩了一下
渡边（总之先收集周游类和辅助它的卡片……然后……）
佐藤「啊，停在卡片格了。灰姑娘卡？这啥」
渡边「……出现了啊。你这种地方，我真的很讨厌……！」
佐藤「这游戏抽个卡就会被讨厌吗？？？」
推特：下午8:22 · 2021年1月5日
佐藤「只能在12月之前用啊。唔—嗯。那下次就用吧」
渡边「……！」
佐藤「能免费拿的话什么都行啊」
渡边（算了……也不用特地帮助敌人……）
佐藤「还能拿5000万的物品啊！就拿这个吧～」
渡边「……！！」
推特：下午8:23 · 2021年1月5日
渡边「……佐藤。那个是很强的卡。考虑一下用法比较好哦」
佐藤「诶，我已经用了」
渡边「出现了！！！！你这种地方我真的很讨厌！！！！」
佐藤「怎么发出今天最大的声音了……」
推特：下午8:23 · 2021年1月5日
17
乙女「啊，芽来酱—!」
芽来「……樱并木桑。怎么了吗」
乙女「我看了芽来酱的照片哦～这个这个，我觉得这个芽来酱超级可爱啊。我很喜欢」
芽来「……、。多、谢。然后？」
推特：下午8:19 · 2021年1月10日
乙女「嗯。然后呢？之前，我也有了拍照的机会。然后，我就模仿了芽来酱！快看快看」
芽来「……………………」
乙女「把我跟芽来酱这样放在一起！你看，我们就跟组合一样吧？」
芽来「唔……唔唔。是、这样、呢……」
推特：下午8:19 · 2021年1月10日
乙女「对吧～。下次就用这种感觉一起拍照吧！啊，抱歉，我得去下一场工作了！那拜拜啦！」
芽来「好的……辛苦了」
芽来「…………哈～。她真的是……」
推特：下午8:19 · 2021年1月10日
18
渡边「嗒啦、嗒、嗒、嗒—⇧」
佐藤「嗒啦、嗒、嗒、嗒—➡」
渡边「……」
佐藤「嗒啦、嗒、嗒、嗒—➡？」
渡边「嗒啦、嗒、嗒、嗒—⇧」
佐藤「嗒啦、嗒、嗒、嗒—➡」
渡边「……」
佐藤「……」
渡边佐藤「嗒啦、嗒、嗒、嗒」
渡边「嗒—⇧」
佐藤「嗒—➡」
渡边「……」
佐藤「……」
推特：下午9:36 · 2021年1月15日
19
注：角川举办的“轻小说EXPO 2020”上线了一个投票活动，给出了10个分组。本作被分在了“完美的两人的情谊！”里。
渡边（『完美的两人的情谊！』……总感觉……好像，被人写了，特别羞耻的东西……）
佐藤（我和渡边是完美的情谊……也就是说，在别人眼里……我们是这样的吗……）
渡边「………………」
佐藤「………………」
推特：下午6:43 · 2021年1月25日
朝加「唔。怎么了，二位。看着手机定在那」
佐藤「没事哦」
渡边「没事的」
佐藤「等下。能不能别跟我一起说？」
渡边「好烦啊，明明是你跟我撞的」
佐藤「啊？」
渡边「哈？」
朝加「好了好了，二位抱歉。来，录音吧—」
推特：下午6:44 · 2021年1月25日
20
电击文库宣传新书『ウザ絡みギャルの居候が俺の部屋から出ていかない。』
当今的辣妹居然穿泡泡袜……大家选哪个？
》可爱！可以有！
》别，这咋行？
佐藤「完全可以有嘛」
推特：下午9:39 · 2021年2月4日
21
活动中
佐藤「大家好—，我是歌种安……美」
渡边「？晚上、好……我、我是夕暮夕阳」
活动结束后
佐藤「……渡边。观众席是不是有藤井桑来着？」
渡边「有。那个从前面数第几个、鼓掌特热烈的人吧」
佐藤「对。隔着口罩也能看到满脸笑容……」
推特：下午9:12 · 2021年4月25日
渡边「我第一次见到她那样笑啊……」
佐藤「看上去挺开心呢……不过，既然她来了，就打个电话道谢…啊，算了」
渡边「为什么？」
佐藤「因为刚才她完全是阿宅模式。看完开心的活动回家的时候，刚刚在台上的推居然打来了电话，这感觉会很奇怪吧？」
渡边「啊…」
推特：下午9:12 · 2021年4月25日
22
芽来「快看花火。这个照片里的安安，超可爱」
花火「芽来你真的很喜欢歌种酱呢」
芽来「反过来说，有人类不喜欢吗？」
花火「你马上就扩大主语～～～」
佐藤「芽来酱～～，喜欢我吗～？」
芽来「讨厌」
佐藤「诶—，为什么—」
芽来「就是讨厌」
推特：下午7:08 · 2021年5月3日
23
佐藤「这个环节，要让听众发有关朋友的往事」
渡边「好的」
佐藤「最后一句作结。我的台词是『果然，朋友很重要呢』」
渡边「我是『我就是想要这种朋友！』…这个是不是反了？」
佐藤「什么反了？」
渡边「我可不会告诉你」
推特：下午7:43 · 2021年5月7日
24
安美「啊，芽来酱」
芽来「好烦。别叫我芽来酱」
安美「芽来酱桑？」
芽来「别添东西。给我去掉。芽来酱都听上去跟艺名一样了」
安美「芽来来？」
芽来「我可是前辈喔」
安美「芽来……」
芽来「……真的别这样……」
推特：下午7:35 · 2021年5月14日
安美「哎呀，我想聊一下下次活动的事情。呃，柚日咲桑？」
芽来「这样就好。什么事」
后来
安美「啊，柚日咲桑—？」
芽来「……」
安美「喂，柚日咲桑。可以说句话吗？」
芽来「…………」
安美「柚日咲桑，关于这个」
芽来「………………………………」
推特：下午7:36 · 2021年5月14日
花火「啊—，歌种酱。可以过来一下吗？」
安美「？怎么了，花火桑」
花火「不是，听我说哦？我也不愿意拜托后辈这么麻烦的事情，但是…」
安美「啊，柚日咲酱—」
芽来「！……好烦，别叫我柚日咲酱。……喂，怎么笑眯眯的」
推特：下午7:37 · 2021年5月14日
25
佐藤「渡边你在美容院是怎样的」
渡边「……用这么饱含恶意的话题切入还是第一次啊。轻而易举就能明白你想说什么」
佐藤「感觉渡边这样的人种特别不喜欢在美容院被搭话，我就好奇是怎样」
渡边「我都说我明白了，为什么你还仔细解释？」
推特：下午6:44 · 2021年5月15日
渡边「但是，我去美容院还挺能说呢」
佐藤「诶，真意外」
渡边「作出不要搭话的气场也挺麻烦的，最近干脆用夕酱讲话了」
佐藤「希望你别突然说这么恐怖的事情」
渡边「在美容院，我是文静型的可爱女孩哦」
佐藤「好可怕的」
推特：下午6:45 · 2021年5月15日
渡边「但是，之前偶然妈妈来了同一家美容院……开始在旁边剪头发的时候，真是坐如针毡啊……」
佐藤「为什么恐怖的事情一个劲出现啊？你妈妈也好可怜啊」
渡边「要是佐藤在旁边就好了呢」
佐藤「别在美容院开始广播啊」
推特：下午6:45 · 2021年5月15日
渡边「这么说，感觉佐藤你在美容院会烦人地说个不停呢。不对，尖锐地？」
佐藤「有恶意啊……我不怎么说话哦」
渡边「是吗？真意外」
佐藤「我跟负责我的美容师一聊就热火朝天，手就停下来了，然后好像被前辈发火了」
渡边「有朝气的人好可怕」
推特：下午6:46 · 2021年5月15日
26
渡边「说起来柚日咲非常喜欢安」
芽来「别开口就找茬。不喜欢的」
佐藤「对啊。芽来酱非常喜欢我哦」
芽来「喂」
佐藤「但是我觉得她也很喜欢夕哦」
渡边「确实是这样」
芽来「喂。后辈们。喂。听我说」
推特：下午7:22 · 2021年6月7日
渡边「柚日咲桑喜欢安是周知的事实，安也喜欢柚日咲桑对吧」
芽来「哈啊？怎么可能……」
佐藤「喜欢喜欢。超喜欢。要是不喜欢，就不会这样搭话了」
芽来「……」
佐藤「还有她是个可爱的前辈，总是很可靠啊」
芽来「……」
推特：下午7:22 · 2021年6月7日
渡边「安」
佐藤「芽来酱有很多值得尊敬的地方。作为前辈声优，作为一个人，在两种意义上我都很喜欢吧」
渡边「安」
佐藤「我超喜欢芽来酱哦」
渡边「安……佐藤！做过头了！做过头了啊！你想杀人吗!?」
推特：下午7:23 · 2021年6月7日
27
此时接近第五卷发售，二月公老师说：“想写第5卷内容的短篇，但是不行，于是写了和第5卷没关系的短篇。”
佐藤「最近，前辈们经常聊到狗呢。好想养～之类的」
渡边「有在说呢。真好啊……我家房子也是可以养宠物的，我很想养」
佐藤「渡边？养宠物？明明连自己都照顾不了？」
渡边「喂！你啊！会不会说话！这是最近你最过分的坏话了啊！」
推特：下午7:33 · 2021年6月18日
渡边「说到底，我只是不能做饭，能正常做家务啊」
佐藤「啊，是吗」
朝加「什么？在说宠物？真好啊，我也」
渡边「朝加桑。现在在说认真的事情」
佐藤「就算是朝加酱也有该说和不该说的事情哦」
朝加（房间很脏）「对、对不起……」
推特：下午7:33 · 2021年6月18日
佐藤「话说，即使朝加酱养宠物，感觉最后也是我来照顾」
渡边「啊。经常有呢。就算孩子说『我会好好照顾的！』最后还是妈妈来照顾对吧」
朝加「你们。过分了。你们」
推特：下午7:34 · 2021年6月18日
28
提问邮件「最近有能让你兴奋起来的东西吗？」
·以前
安美「诶～？是什么呢！啊！妈妈给我做咖喱的时候吧！」
推特：下午8:30 · 2021年6月20日
·现在
佐藤「滚筒洗衣机。带干燥机的那种」
渡边「希望你别用迄今为止最低沉的声音说」
佐藤「吓我一跳啊。转一次连干燥都会帮我做。超级轻松」
渡边「啊是吗……」
佐藤「但是，我洗衣服还是属于希望太阳公公晒干那类人呢」
渡边「谁管你啊……」
推特：下午8:31 · 2021年6月20日
朝加「安美酱聊起家务，声音就会变低呢」
渡边「那是怎么回事呢……是不是实际上讨厌家务呢」
朝加「不对？要是讨厌的话，反而不会有那种音调吧。感觉因为她是真爱粉才那样」
渡边「真爱粉」
朝加「家务的哦」
渡边「家务真爱粉」
推特：下午8:31 · 2021年6月20日
29
漫画版第14话相关。对应原作第2卷开头。
佐藤「辣妹版渡边，真可爱啊。再来弄一次那个吧？」
渡边「才不做啊……都没必要做了吧」
佐藤「不，单纯是我想看。弄一下吧」
渡边「不做」
佐藤「我都这么拜托你啦？」
渡边「你拜托又怎样…？你是什么立场……？」
推特：下午8:05 · 2021年6月28日
佐藤「难得那么可爱……感觉辣妹莫名地不受欢迎。我还拜托其他人做一下，也被拒绝了」
渡边「哦……就参考一下，你拜托谁了？」
佐藤「芽来酱」
渡边「为什么要找一丁点希望都没有的人？？？？」
推特：下午8:05 · 2021年6月28日
佐藤「但是，感觉芽来酱很适合辣妹对吧？」
渡边「是呢。感觉能驾驭华丽的打扮，化妆也似乎可以」
佐藤「没错！肯定很适合。想不想看辣妹芽来来？」
渡边「想看呢。好在意」
佐藤「……」
渡边「……」
芽来「别看我各位后辈。我不会弄的」
推特：下午8:06 · 2021年6月28日
佐藤「我都这么拜托你啦？」
芽来「你拜托又怎样…？你就这么信任自己的立场……？」
推特：下午8:06 · 2021年6月28日
本章完
点赞0