跳到正文

断章格林童话 断章格林童话ⅩⅤ 莴苣姑娘·下

[NTR同萌][電擊文庫][甲田學人][斷章格林童話ⅩⅤ 萵苣姑娘·下]

本章 3,185 字 约 8 分钟

[NTR同萌][電擊文庫][甲田學人][斷章格林童話ⅩⅤ 萵苣姑娘·下]

-----------------------------------------------

作品:斷章のグリム

作者:甲田學人

插畫:三日月かける

圖源:サダメ(LKID)

翻譯:ずっと私と一緒にいてくれって言ったじゃない!

校對:Dolja

ePub支持:reAct木子 小說組

本文僅供學習交流用,不得用以任何商業途徑

轉載時保留譯組、人員等以上信息,珍惜他人的勞動成果

動漫東東-NEET輕文事務所:http://bbs.comicdd.com/forum-1950-1.html

TSDM論壇輕小說區:http://www.tsdm.net/forum.php?mod=forumdisplay&fid=30

reAct木子百度貼吧:http://tieba.baidu.com/f?kw=react%C4%BE%D7%D3

-----------------------------------------------

斷章格林童話ⅩⅤ 萵苣姑娘·下

「現在不是敵人的人,就是將來有一天會成為敵人的人。只是你還沒有注意到罷了……」

〈喪葬屋〉復活的能力所造成的印象還遠遠沒有結束。誓要向蒼衣復仇的少年,自己也抱著死的覺悟讓蒼衣陷入痛苦的海洋。在漸漸變遠的視野中佇立著的,是蒼衣曾經毀滅的,現在正逐漸毀滅蒼衣的,已故的少女的身影。然后,將蒼衣從危難中解救出來的雪乃,也為了收拾勇路而展開行動。目前猶未掌握真相的〈泡禍〉,再加上勇路的出現,情況萬分兇險。盡管不放心拋下蒼衣,雪乃仍作為一名〈騎士〉,撲進了古怪離奇的〈泡禍〉的漩渦中————。

鬼才獻上的噩夢幻想新奇譚——第十五幕!

雪乃:「先別管這些了,馳尾勇路要怎么辦?」

莉香:「雖說我是來帶他回去的,不過沒制定計劃呢」

雪乃:「……丑話說在前頭,下次要讓我遇見,我就殺了他」

莉香:「要是那樣也沒辦法呢」

雪乃:「……無所謂。直接把他給收拾了不就得了?」

鹿狩雅孝:「對了,先不提這些了……白野,你感覺如何?」

白野蒼衣:「欸」

白野蒼衣:「呃……感覺在發熱。雖然沒有喝過,不過應該就是喝了酒之后的感覺吧……」

鹿狩雅孝:「哈哈,原來如此」

白野蒼衣:「總覺得……腦袋、轉不動」

勇路,曾想過選擇死亡。

「…………………………殺掉」

殺了他。殺了把無辜的瑞姬徹底殺死的蒼衣。

————怎么回事?怎么辦?

小玲在病房里,茫然地心想。

————對、對了,得去找她……!

萵苣(Rapunzel)

很久很久以前,有一對夫妻。他倆一直想要個孩子,可一直沒能如愿以償。但終于有一天,上帝實現了他們的心愿。

他們家的屋子后面有個小窗戶,從那里可以看到一個美麗的花園,里面長著許許多多的花和蔬菜。可是,花園的周圍有一道高墻,誰也不敢進去,因為那個花園屬于一個女巫。

一天,妻子站在窗口向花園望去,看到一塊菜地上長著非常漂亮的萵苣。這些萵苣綠油油、水靈靈的,立刻就勾起了她的食欲,非常想吃它們。

這種欲望與日俱增,而當知道自己無論如何也吃不到的時候,她變得非常憔悴,臉色蒼白,把丈夫嚇壞了。

丈夫問她

「親愛的,你究竟是怎么了?」

妻子回答

「怎么辦!我要是吃不到我們家后面那個園子里的萵苣,我就會死掉的」

丈夫心想,與其說讓妻子去死,不如給她弄些萵苣來,管它會發生什么事情呢。黃昏時分,他翻過石墻,溜進了女巫的花園,飛快地拔了一把萵苣,帶了回來。

妻子立刻把萵苣做成色拉,狼吞虎咽地吃了下去。可是這萵苣的味道真是太好了,第二天她想吃的萵苣居然比前一天多了兩倍。

為了滿足妻子,丈夫只好決定再次翻進女巫的園子。于是,黃昏時分,他又偷偷地溜進了園子,可他剛從石墻爬下來,就嚇了一跳,因為他看到女巫就站在他的面前。

「你好大的膽子」

她怒氣沖沖地說

「竟敢溜進我的園子來,像個賊一樣偷我的萵苣。我要讓你吃不了兜著走」

「可憐可憐我,饒了我吧。我是沒辦法才這樣做的。我妻子從窗口看到了你園子中的萵苣,想吃得要命,吃不到就會死掉的」

女巫聽了之后氣慢慢消了一些。

「事情既然是這樣,我可以讓你隨便采多少萵苣。但我有一個條件。你必須把你妻子將要生的孩子交給我。我會讓她過得很好的」

丈夫由于害怕,只好答應女巫的一切條件。妻子剛剛生下孩子,女巫就來了,給孩子取了個名字叫「萵苣(Rapunzel)」,然后就把孩子帶走了。

萵苣長成了天底下最漂亮的女孩。孩子十二歲那年,女巫把她關進了一座高塔。這座高塔在森林里,既沒有樓梯也沒有門,只是在塔頂上有一個小小的窗戶。每當女巫想進去,她就站在塔下叫道

「萵苣,萵苣,

把你的頭發垂下來」

萵苣姑娘長著一頭金絲般濃密的長發。一聽到女巫的叫聲,她便松開她的發辮,把頂端繞在一個窗鉤上,然后放下來二十公尺(大約十二米)。女巫便順著這長發爬上去。

幾年過去了。有一天,王子騎馬路過森林,剛好經過這座塔。這時,他突然聽到美妙的歌聲,不由得停下來,陶醉在了歌聲中。唱歌的正是萵苣姑娘,她孤零零的一個人非常寂寞,只好用可愛的歌聲來打發時光。

王子想爬到塔頂上去見她,便四處找門,可怎么也沒有找到,只好回去了。可是,那歌聲已讓他心神不寧,他每天都要去森林里聽她唱歌。

一天,他站在一棵樹后,看到女巫來了,而且聽到她沖著塔頂叫道

「萵苣,萵苣,

把你的頭發垂下來」

萵苣姑娘立刻垂下她的發辮,女巫順著它爬了上去。

「如果那就是讓人爬上去的梯子,我也可以試試我的運氣」

第二天傍晚,他來到塔下叫道

「萵苣,萵苣,

把你的頭發垂下來」

頭發立刻垂了下來,王子爬了上去。萵苣姑娘看到爬上來的是一個男人時,真的大吃一驚,因為她還從來沒有看到過男人。但是王子和藹地跟她說話,說他的心如何如何被她的歌聲打動,一刻也得不到安寧,非要來見她。萵苣姑娘慢慢地不再感到害怕了。

然后,當王子問她愿不愿意嫁給他時,她見王子又年輕又英俊,便覺得這個人肯定會比那教母更喜歡自己,于是就答應了,并把手伸給王子。她說

「我非常愿意跟你一起走,可我不知道怎么下去。你每次來的時候都給我帶一根絲線吧,我要用絲線編一個梯子。等到梯子編好了,我就爬下來,你就把我抱到你的馬背上」

因為老女巫總是在白天來,所以他倆商定讓王子每天傍晚時來。女巫什么也沒有發現,直到有一天萵苣姑娘問她

「我問你,教母,我拉你的時候怎么總覺得你比那個年輕的王子重得多?他可是一下子就上來了」

「啊!你在說什么!」

女巫嚷道

「我還以為你與世隔絕了呢,卻不想你竟然騙了我!」

她怒氣沖沖地一把抓住萵苣姑娘漂亮的辮子,在左手上纏了兩道,又用右手操起一把剪刀,喳喳喳幾下,美麗的辮子便落在了地上。然后,她又狠心地把萵苣姑娘送到一片荒野中。萵苣姑娘無依無靠,只能凄慘痛苦地生活在那里。

在萵苣姑娘被趕出去的當天,女巫把剪下來的辮子綁在塔頂的窗鉤上。然后王子走來喊道

「萵苣,萵苣,

把你的頭發垂下來」

女巫放下頭發,王子便順著爬了上去。然而,他沒有見到心愛的萵苣姑娘,卻看到女巫正惡狠狠地瞪著他。

「啊哈!」

她嘲弄王子說

「你是來接你的心上人的吧?可美麗的鳥兒不會再在窩里唱歌了。她被貓抓走了,而且貓還要把你的眼睛挖出來。你的萵苣姑娘完蛋了,你別想再見到她」

王子痛苦極了,絕望地從塔上跳了下去。他掉進了枳叢里,雖然沒有喪生,雙眼卻被刺扎瞎了。他漫無目的地在森林里走著,吃的只是樹根、草根、野葡萄和桑葚、還有野莓。每天都為失去愛人而傷心地痛哭。

他就這樣痛苦地在森林里轉了好幾年,最后終于來到了萵苣姑娘受苦的荒野。萵苣姑娘已經生下了一對雙胞胎,一個兒子,一個女兒。王子聽到有說話的聲音,而且覺得那聲音很耳熟,便朝那里走去。

當他走近時,萵苣姑娘立刻認出了他,摟著他的脖子哭了起來。她的兩滴淚水潤濕了他的眼睛,使它們重新恢復了光明。他又能像從前一樣看東西了。

他帶著妻子兒女回到自己的王國,受到了人們熱烈的歡迎。他們幸福美滿地生活著,直到永遠。

————格林兄弟《獻給孩子和家庭的童話》

本章完

点赞0