能帮我弄干净吗？

在温泉涌流的海滨小镇·热海。

经营着一家小型干洗店的金目棉花奈，
是个开朗勤奋、热爱温泉的女孩。
由她以及围绕在她身边的人共同交织而成的故事，即将拉开序幕。

【原文】
温泉が湧き出る海辺の街・熱海。

小さなクリーニング店を営む金目綿花奈さんは、
明るくて働き者で温泉が大好きな女の子。
彼女と彼女を巡る人々が織りなす、ひきこもごもストーリー、始まります。