Free!-Eternal Summer-

经历了上一届大赛，遥、真琴、渚、怜四人之间的羁绊愈发深厚。
在一如往常的日常中，她们都展现出了各自成长后的模样。

另一方面，凛则克服了过去的自己，为了梦想而奋勇向前，
并决心与新的伙伴们一起，打造出最棒的团队。

岩鸢与鲛柄，伙伴与游泳……以及他们的未来。
他们直面自我，将各自的心意深藏于心，
共同迎接全新的夏天——。

【原文】
前回の大会を経て、更に絆を深めた遙、真琴、渚、怜。
いつもと変わらない日常の中、それぞれの成長した姿を見せていた。

一方、凛は過去の自分を乗り越えて自分の夢へと走り出し、
そして新たな仲間と共に最高のチームを作ることを目指す。

岩鳶と鮫柄、仲間と水泳……そして彼らの未来。
彼らは自分自身と向き合い、それぞれの思いを胸に秘めながら、
新たな夏を迎える――。